Translation video (43 min) from Sranan Tongo to English Zadáno: Apr 1, 2024 12:48 GMT (GMT: Apr 1, 2024 12:48) Job type: Zakázka na překlad, úpravu textu nebo korekturu Service required: Translation Jazyky: kreolština & pidžiny (na základě angličtiny) -> angličtina Popis zakázky: We have a video in which Sranan Tongo is spoken from which we would need an English translation. So to write down in English what is being said in Sranan Tongo. With the video I can send a Word document with the exact time codes from which we would need the translation. What would be your rate per minute? And what would be delivery time? We would need it asap. Experience in translating video is preferred. I am looking forward for your offer. Can you send your cv with it? Thank you in advance. Kritéria výběru poskytovatele služeb (určuje zadavatel zakázky):  Preferovaný rodný jazyk: Cílové jazyky Obor: Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Termín odeslání nabídky: Apr 5, 2024 15:00 GMT Termín odevzdání: Apr 8, 2024 15:00 GMT O zadavateli: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Project Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
