Translator. IT courses localization. English to French. Zadáno: Mar 27, 2024 07:53 GMT (GMT: Mar 27, 2024 07:53) Job type: Zakázka na překlad, úpravu textu nebo korekturu Service required: Translation Jazyky: angličtina -> francouzština Popis zakázky: We are looking for a English to French translator with experience in the IT field for a project. This project is a localization of video scripts and reading materials for educational courses on the following topic: - Introduction to emerging technologie: Blockchain, Chat-GPT, NFTs, 5G. Source language: English Target language: French You will work with an editor. Requirements: - Native French speakers with a master's degree or certifications in translation; - 5+ years of intensive experience in IT translation; - 2+ years of IT experience in roles like, security specialist, system administrator or similar; - Experience in CAT tools such as MemoQ/Trados. Selection process: - Shortlisted candidates will have a short technical interview and a paid test task. Application instruction: - Please send your detailed CV showing your relevant experience in IT, profile on Proz to [HIDDEN] - Specify qualifications according to the mentioned requirements; - Indicate your rates for this type of work. We will offer a paid test task. Please, specify your pricing along with availability for this project and send your CV with relevant references. Thank you and we are looking forward to working together! Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Poster country: Ukrajina Kritéria výběru poskytovatele služeb (určuje zadavatel zakázky):  Požadovaný rodný jazyk: francouzština Obor: IT (informační technologie) Termín odeslání nabídky: Apr 16, 2024 23:55 GMT Termín odevzdání: Jan 20, 2025 23:55 GMT O zadavateli: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
