Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Síť KudoZ poskytuje překladatelům a dalším osobám prostor pro vzájemnou pomoc při překladu nebo objasňování termínů a krátkých frází.

Ask a question Term search Learn more

Recent Historie terminology questions in italština

1 - 19 of 19

Name of police force in Venice in medieval times

writeaway

Nov 18, 2011

pieni poteri per quanto concerne/concernenti l’amministrazione

Assiolo

Jul 26, 2011

atti di buon governo

metatron

Oct 7, 2008

morale della felicita'

metatron

Oct 5, 2008

anything wich a single town has in a single night experienced

superiore a quanto subito da qualsiasi singola città in una singola notte

aalto

Sep 16, 2008

possono alleggerirsi la corona asburgica

alleggerire la corona asburgica [alleggerirla]

elysee

Jan 6, 2008

alba di una nuova Aurora

metatron

Oct 15, 2007

ceto magnatizio

classe nobile / aristocrazia

Catherine Bolton

Aug 26, 2007

problema di comprensione

Gabriele Gileno Infeld

Mar 10, 2007

arditi navigatori / sponde americane prima di C. Colombo

i Vichinghi (e allusioni ai Fenici, Romani, Africani, Israeliti e Cinesi)

elysee

Jan 30, 2007

mi aiutate a capire questa frase?

Angela Arnone

Mar 20, 2006

Plinio Nivio

Angela Arnone

Feb 9, 2006

arelatense, turonense, namnetense, tolentanus

Neva M.

May 30, 2005

Babele e Babilonia

Neva M.

Apr 26, 2005

Cartello degli Stati produttivi

Cartello delle classi produttive

Valentina Pecchiar

Nov 3, 2004

subastare le tasse dell'osterie

Victoria Maximova (X)

Aug 17, 2004

triangolo rosso

detto anche triangolo della morte - si riferisce alla resistenza antifascista in Emilia

Valentina Pecchiar

May 5, 2004

perdono le partite di calcio come se fossero guerre

verbis

Apr 30, 2004

CIF e UDI

snatalieg

Sep 14, 2002

ProZ.com term search

Search millions of term translations

italština Translators

Specialize in Historie

Charles Stanford

Qualified, experienced EN native speaker

Česká republika

Gerry Vickers

A REAL English native speaker!

Velká Británie

Michael Entin

"Never missed a deadline"

Spojené státy americké

Martin Mraz

translation by a native speaker

Česká republika

Mick Swiney

Copywriter for top global companies

Spojené státy americké

italština Translation Jobs

Czech to English Medical Translator

Czech to English Medical Translators/Editors

NEW PROJECT || VOICE OVER || EUROPEAN LANGUAGES || 27-04-2024

English-Czech, APP localization (Inforamtion technology), High salary recruitm

English-Czech, New energy, High salary recruitment

KudoZ™ translation help

Recent Historie terminology questions in italština

italština Translators

italština Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Historie terminology questions in italština

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language