Glossary entry (derived from question below)
němčina term or phrase:
doppelwellig
čeština translation:
dvouvlnný
Added to glossary by
Edita Pacovska
Dec 14, 2021 02:29
2 yrs ago
9 viewers *
němčina term
Česká republika
doppelwellig
němčina -> čeština
Technika/strojírenství
Papír / výroba papíru
kašírovací stroj
Wellenarten des doppelwelligen Trägerbogens
Při hledání na netu mi porovnáním německých a českých webových stránek výrobce vyšlo "dvouvrstvý", ale úplně jistá si tím nejsem. Předem děkuji za váš názor.
Při hledání na netu mi porovnáním německých a českých webových stránek výrobce vyšlo "dvouvrstvý", ale úplně jistá si tím nejsem. Předem děkuji za váš názor.
Proposed translations
(čeština)
| 4 | dvouvlnný |
Ivan Šimerka
|
| 3 +1 | dvouvrstvý |
Zdenek Mrazek
|
Proposed translations
4 h
Ivan Šimerka
Česká republika
Česká republika
Native in čeština
Česká republika
Experienced, reliable, quick
Native in: čeština 
Works in: čeština -> angličtina, angličtina -> čeština, němčina -> čeština, and 9 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
dvouvlnný
viz https://www.firmy.cz/detail/599952-prowell-rokycany-plzenske...
znamená to zároveň i "dvouvrstvá"
znamená to zároveň i "dvouvrstvá"
Note from asker:
| Děkuji! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Skvělé, moc děkuji!"
+1
7 h
Zdenek Mrazek
Česká republika
Česká republika
Native in čeština
Česká republika
Leben und leben lassen.Žít a nechat žít.
Native in: čeština 
Works in: němčina -> čeština, čeština -> němčina, slovenština -> němčina, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
dvouvrstvý
ddd
--------------------------------------------------
Note added at 7 h (2021-12-14 09:52:14 GMT)
--------------------------------------------------
"Dvouvrstvá lepenka": to mi připadá být běžné.
--------------------------------------------------
Note added at 7 h (2021-12-14 09:52:14 GMT)
--------------------------------------------------
"Dvouvrstvá lepenka": to mi připadá být běžné.
Note from asker:
| Děkuji! |
Something went wrong...