Oct 22, 2019 06:46
4 yrs ago
němčina term

Terminserie

němčina -> čeština Technika/strojírenství IT (informační technologie)
In Microsoft Outlook Termine, die häufiger wiederkehren, als Terminserie anlegen können
Sie legen einfach mal eine Terminserie in Outlook an

Složka termínů? Skupina termínů? Poradí mi někdo lepší výraz v češtině? Děkuji.
Proposed translations (čeština)
4 řada opakovaných termínů

Discussion

Ivan Šimerka Oct 22, 2019:
Je to možné. Anglické překlady ani v jednom příkladě nedávají "event" ale "appointment"
janjitka (asker) Oct 22, 2019:
Děkuji moc za rychlou pomoc. Možná by to byla být i "řada opakovaných událostí". JJ

Proposed translations

27 min
Selected

řada opakovaných termínů

termín ve smyslu smluvená pracovní schůzka

viz anglický překlad - recurring appointments https://context.reverso.net/übersetzung/deutsch-englisch/Ter...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search