Feb 2, 2015 09:49
9 yrs ago
němčina term

Wormingverfahren

němčina -> čeština Jiný Inženýrství: provozní
Verzahnungen an Schneckenrädern über das Wormingverfahren mit radialer oder tangentialer Zustellung.
Proposed translations (čeština)
4 vyřezávání šnekového ozubení

Discussion

Ivan Šimerka Feb 2, 2015:
Wormingverfahren to je nějaký hantec: napůl anglicky Worming (Worm wheel je šnekové kolo) a napůl německy (Verfahren)
Zde jde zřejmě o frézování "šnekových soukolí radiálním nebo tangenciálním přísuvem" obráběcího nástroje.
Přísuv - pohyb nástroje
Posuv - pohyb obrobku

Proposed translations

1 h
Selected

vyřezávání šnekového ozubení

-
Note from asker:
Děkuji za odpověď.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search