Freelance translators » španělština -> portugalština » Jiný » IT (informační technologie) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: IT (informační technologie): španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

306 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Colin Speed
Colin Speed
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
English, Spanish, Portuguese, Academic, Technology, Aviation, Inglês, Espanhol, Português, Academia, ...
3
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
4
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
5
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
6
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
7
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayGeologie, Internet, e-Commerce, IT (informační technologie), Metalurgie / odlévání, ...
8
Maria Correia
Maria Correia
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
european portuguese, brazilian portuguese, english, spanish, technology, electronics, mechanics, telecommunications, oil, gas, ...
9
Rui Sousa
Rui Sousa
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
10
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in portugalština Native in portugalština
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
11
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in španělština Native in španělština
ArrayElektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), IT (informační technologie), Počítače (obecně), ...
12
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
13
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
14
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
15
Susana Roque
Susana Roque
Native in portugalština Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
16
Ana Pires
Ana Pires
Native in portugalština Native in portugalština
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
17
Gisley Ferreira
Gisley Ferreira
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
software, localization, internet, xerography, devices, laser, html, xml, automotive, printer, ...
18
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
19
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugalština Native in portugalština
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
20
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.