Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Altele » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

150 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spaniolă Native in spaniolă
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
3
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugheză Native in  portugheză, olandeză Native in olandeză
freelance translator portuguese spanish french dutch english
4
Ricardo Pereira
Ricardo Pereira
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Argou, ...
5
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
6
Gustavo F. Dornellas
Gustavo F. Dornellas
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, contracts, finance, marketing
7
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, Brazilian Portuguese, French, Spanish, Japanese, audiovisual, localization, technical documentation, IT, software, ...
8
Paulo Lopes
Paulo Lopes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Engineering, Medical, Management, Hardware, Software, Legal, Agriculture, Contracts
9
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in portugheză Native in  portugheză
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
10
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in engleză
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
11
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
12
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in franceză Native in franceză, portugheză Native in  portugheză
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
13
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
14
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
15
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
16
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugheză Native in  portugheză
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
17
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
18
expressisverbis
expressisverbis
Native in portugheză Native in  portugheză
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
19
celiacheung85
celiacheung85
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
chinese, general, business, legal, localization, technical
20
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere