Freelance translators » angličtina -> polština » Technika/strojírenství » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automobily / auta & kamióny: angličtina -> polština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

127 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in čínština Native in čínština
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayKino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, Lidské zdroje, Poezie & literatura, ...
3
Monica RW
Monica RW
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Vzdělávání / pedagogika, Vláda / politika, Lidské zdroje, ...
4
Anna Davies
Anna Davies
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
5
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in polština Native in polština
Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...
6
Agnieszka Dziuba
Agnieszka Dziuba
Native in polština Native in polština
ArraySport / fitness / rekreace, Cestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika, Vaření / kulinářství, ...
7
Piotr Zięba
Piotr Zięba
Native in polština Native in polština
localization, engineering, translation, pmte, machine translation, editing, technical
8
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in polština Native in polština
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
9
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
12
Paweł Gruchała
Paweł Gruchała
Native in polština Native in polština
english, German, technical documentation, manuals, software localization
13
Lukasz Konieczek
Lukasz Konieczek
Native in polština Native in polština
business translations, marketing translator, english polish translator, polish website translator, localization, subtitles translator
14
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in polština Native in polština
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
15
Jaroslaw Michalak
Jaroslaw Michalak
Native in polština Native in polština
software localization, website localization, IT, computers, telecommunication, English, Polish, English - Polish, DTP, agricultural machinery, ...
16
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
17
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polština Native in polština, francouzština Native in francouzština
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
19
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in polština Native in polština
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
20
Daniel Olkowicz
Daniel Olkowicz
Native in polština Native in polština
translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.