Freelance translators » arabština -> angličtina » Technika/strojírenství » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Ropná technologie/věda: arabština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

128 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in arabština Native in arabština
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
2
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabština Native in arabština
Content services Linguistic services Translation services
3
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in arabština Native in arabština
ArrayMédia / multimédia, Hudba, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, ...
4
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabština (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabština, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francouzština
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
5
Omar Ali
Omar Ali
Native in arabština Native in arabština
Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
6
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in arabština Native in arabština
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
7
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arabština (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabština
Weaknesses
8
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in arabština Native in arabština
English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
10
Heba Salah
Heba Salah
Native in arabština (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in arabština
Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
11
Besho Maher
Besho Maher
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
12
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
13
OHOUD ALBATAINEH
OHOUD ALBATAINEH
Native in arabština Native in arabština
Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
14
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
15
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in arabština (Variants: Sudanese, UAE) Native in arabština
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
16
Maha Ramadan
Maha Ramadan
Native in arabština Native in arabština
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
17
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, angličtina Native in angličtina
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
18
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in arabština (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) Native in arabština
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
19
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francouzština Native in francouzština, arabština Native in arabština
ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Architektura, Medicína: kardiologie, ...
20
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in arabština Native in arabština
electronics, automotive, military, software, pc.


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.