Freelance translators » japonština -> angličtina » Právo/patenty » Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva: japonština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

112 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Kaori Kawakami
Kaori Kawakami
Native in japonština Native in japonština
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
3
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in japonština Native in japonština
Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
4
Tisha Yeo
Tisha Yeo
Native in angličtina (Variants: British, Singaporean, UK, US) Native in angličtina, čínština (Variants: Simplified, Mandarin) Native in čínština
Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
5
Allen Hunter
Allen Hunter
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, translator, translation, pharmaceutical, science, medical, patent, engineering, microlithography, optics, ...
6
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in španělština
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
Steven Mu
Steven Mu
Native in čínština (Variants: Traditional, Mandarin) Native in čínština
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
9
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
10
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, čínština (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in čínština
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
11
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12
Kerry Bentley
Kerry Bentley
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayRopná technologie/věda, Inženýrství: provozní, Energie / výroba energie, Fyzika, ...
13
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in japonština Native in japonština
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
14
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in čínština (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in čínština
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
15
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in angličtina , hindština Native in hindština, maráthština Native in maráthština
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
16
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in němčina Native in němčina
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
17
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
18
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in angličtina Native in angličtina
patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
19
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in angličtina Native in angličtina, čínština (Variants: Simplified, Cantonese) Native in čínština
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
20
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in angličtina (Variants: Singaporean, UK, US, British) , čínština (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in čínština
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,515,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.