Freelance translators » němčina -> italština » Technika/strojírenství » Historie » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Historie: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
62 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
|
| 2 |
|
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
|
| 3 |
Massimiliano MaugeriNative in italština , francouzština (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian)  , angličtina (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) , španělština (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 4 |
|
software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
|
| 5 |
|
German, Italian, :
translation, proofreading, transcription
Deutsch, Italienisch Übersetzerin:
Übersetzung, Revision, Transkription
Tedesco, Italiano:
traduzione, revisione, ...
|
| 6 |
|
conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
|
| 7 |
|
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
|
| 8 |
|
doppelt native geprüft
|
| 9 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 10 |
|
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
|
| 11 |
|
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
|
| 12 |
|
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
|
| 13 |
|
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
|
| 14 |
Felicita RattiNative in italština (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) 
|
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
|
| 15 |
|
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
|
| 16 |
Mohammad KhalidNative in arabština (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) , angličtina (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 17 |
|
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Výroba, Automatizace & robotika, Automobily / auta & kamióny, ...
|
| 18 |
|
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
|
| 19 |
Anna MasseraNative in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss )
|
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
|
| 20 |
|
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
