Freelance translators » němčina -> angličtina » Právo/patenty » Poezie & literatura » Page 10

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Poezie & literatura: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

405 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Marek Urban
Marek Urban
Native in polština Native in polština
 		Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
182
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
 		certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
183
Stella Veith
Stella Veith
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
 		English, German, translation, proofreading, Marketing/Market Research, International Corporate Communication, Human Resources, Health Care, Medical (general), Tourism and Travel, ...
184
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican) Native in španělština
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
185
Francis Fine
Francis Fine
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
 		translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
186
M&YTranslations
M&YTranslations
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
 		Japanese, French, German, English, medicine, law, human resources, 日本語, フランス語, ドイツ語, ...
187
Columbia Orr (X)
Columbia Orr (X)
Native in angličtina (Variants: British, US South, US, Canadian) 
 		ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Hudba, ...
188
Tony Keily
Tony Keily
Native in angličtina Native in angličtina
 		Italian, Spanish, Catalan, French, German, Law, contracts, general purchase and sale agreements real estate sales, leases, assignment of intellectual property rights clinical trials agreements, ...
189
Annett Kuester
Annett Kuester
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		German, English, Italian, economics, policy, international, corporate, government, localization
190
Giuseppe ILISCO
Giuseppe ILISCO
Native in angličtina (Variant: US) 
 		American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...
191
johnmerton
johnmerton
Native in angličtina 
 		English, German to English, French to English, copywriting, translation, transcreation
192
Rachel Jones
Rachel Jones
Native in angličtina (Variants: UK, British) 
 		subtitling, translation, localisation, localization, captioning, SDH, marketing, travel, tourism, food, ...
193
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina, arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
 		ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
194
Maureen Millington-Brodie
Maureen Millington-Brodie
Native in angličtina 
 		travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
195
Johanna Rodda
Johanna Rodda
Native in angličtina 
 		German, Marketing, Advertising, Humanities, Literary, Academic, History, Linguistics, Philosophy, Literature, ...
196
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in španělština 
 		translator interpreter spanish english french german russian
197
Anna Velika
Anna Velika
Native in lotyština 
 		norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
198
Nicolas Loupia
Nicolas Loupia
Native in francouzština (Variant: Standard-France) 
 		french, english, german, technical, medical, law, translation
199
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
 		English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
200
Cornelia Kelinske (X)
Cornelia Kelinske (X)
Native in němčina 
 		German, English, French, translation, interpreting, proofreading, military, defense, contract, manual, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> angličtina freelance interpreters
angličtina to němčina freelance translators
angličtina to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.