The němčina -> angličtina interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

245 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
202
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in bokmal 
Medicína: léčiva, Management, Lingvistika, Medicína: kardiologie, ...
203
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in němčina 
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
204
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
German English French Social Sciences Education
205
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
206
Věda (obecně), Psychologie, Energie / výroba energie, Ekonomie, ...
207
WJJones
WJJones
Native in angličtina 
Ekonomie
208
CMJK
CMJK
Native in angličtina 
german to english translation, law, contract, lease, agreement, intellectual property, patent, pharmaceutical, pleadings, judgement, ...
209
MDSTrans
MDSTrans
Native in turečtina 
Fotografie/zobrazování (& grafika), Zemědělství
210
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in ruština (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine, Standard-Belarus) 
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
211
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugalština Native in portugalština, němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Biologie (-tech, -chem, mikro-), Zemědělství, Životní prostředí & ekologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
212
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in němčina (Variant: Germany) 
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
213
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in němčina 
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
214
William Kratzer Jr.
William Kratzer Jr.
Native in angličtina 
Czech, German, teaching, translations, interpretation, web design, czech tutoring, german tutoring, childrens books, technical translations, ...
215
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in makedonština 
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
216
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
Automatizace & robotika, Doprava / přeprava / spedice, Fyzika, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
217
Nicole Strong
Nicole Strong
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
218
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angličtina (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in angličtina, hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
219
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in arabština 
Metrologie, Zemědělství
220
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in němčina 
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.