The němčina -> angličtina interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

245 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabština, angličtina (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
162
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in němčina Native in němčina
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
163
David Wallace
David Wallace
Native in angličtina Native in angličtina
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
164
Naomi Porter
Naomi Porter
Native in angličtina Native in angličtina
German to English translator, Spanish to English translator, banking, marketing, German to English transcreator, Spanish to English transcreator
165
Graeme Currie
Graeme Currie
Native in angličtina Native in angličtina
Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator, ...
166
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
167
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in angličtina Native in angličtina
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
168
Charles Rose
Charles Rose
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
169
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bulharština Native in bulharština
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
170
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dánština Native in dánština, finština Native in finština
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
171
Murdo MacLeod
Murdo MacLeod
Native in Skotská gaelština Native in Skotská gaelština
Scottish Gaelic, cultural, legal, historical, rural, agricultural, education
172
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
173
Europe Localize
Europe Localize
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
Energie / výroba energie
174
Nina Gafni
Nina Gafni
Native in angličtina Native in angličtina
Věda
175
phrasewriter
phrasewriter
Native in angličtina Native in angličtina
Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
176
Perry Caines
Perry Caines
Native in angličtina Native in angličtina
german, spanish, italian, general, legal
177
Edwin Miles
Edwin Miles
Native in angličtina Native in angličtina
creative, screenplay, screenplays, novel, novels, poem, poetry, lyrics, song lyrics, copy, ...
178
ntwilley
ntwilley
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
German, literature, academic, genealogy, economics and finance, business
179
Dana Griffith
Dana Griffith
Native in němčina 
Astronomie & vesmír, Botanika, Elektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, ...
180
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in španělština Native in španělština
Víno / enologie / vinařství, Doprava / přeprava / spedice, Věda (obecně), Psychologie, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.