The němčina -> angličtina translators listed below specialize in the field of Management. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
pialuna
pialuna
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
2
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in němčina Native in němčina
German, translation, technical, technology, materials, business,
3
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in němčina Native in němčina
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
4
Alexandra Mareschi
Alexandra Mareschi
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
legal translation, editing, law, legal letter writing, English lesson, training, terms and conditions, Legal English & Business English lessons, proofreading, interpreting, ...
5
Kevin Blahut
Kevin Blahut
Native in angličtina Native in angličtina
Umění, umělecká řemesla, malířství, Počítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, ...
6
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in angličtina Native in angličtina
ermächtigt, Ermächtigung, certified, certification, Trados, Star Tranist, automotive, IT, websites, internet, ...
7
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina Native in angličtina
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
8
Hannah Da Santos
Hannah Da Santos
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
English, German, advertising material, contracts, manuals, recipes, letters, websites
9
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in němčina Native in němčina
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
10
Irina Sal
Irina Sal
Native in rumunština Native in rumunština, angličtina Native in angličtina
medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
11
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
12
MifexLingo
MifexLingo
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
13
Sara Summers
Sara Summers
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
14
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turečtina Native in turečtina
Mechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, Vojsko / obrana, Textil / oděvy / móda, ...
15
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in němčina Native in němčina
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
16
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
17
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in angličtina Native in angličtina
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
18
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in angličtina Native in angličtina
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
19
Vera H.
Vera H.
Native in němčina (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in němčina, angličtina (Variants: US South, US) Native in angličtina
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
20
JESSICA PETERSSON
JESSICA PETERSSON
Native in angličtina Native in angličtina
Energie / výroba energie


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.