Interpreters » němčina -> angličtina » Science » Inženýrství (obecně)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Enrico Zoffoli Native in italština (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
2	Wolfgang Pfann Native in němčina	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
3	Eren Kutlu Carnì Native in angličtina , turečtina	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
4	atword Native in němčina , angličtina	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
5	roak Native in angličtina	Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
6	Michael Ferris Native in angličtina	translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
7	AnjaR Native in němčina (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
8	Linda Gaus Native in angličtina	computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
9	Teresa Reinhardt Native in němčina (Variant: Germany) , angličtina (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
10	Petra Storch M.A. Native in němčina
11	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in angličtina	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
12	Lynne Köhler Native in angličtina (Variants: British, UK, US)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
13	Edith Kelly Native in němčina , angličtina	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
14	Iván Peña Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
15	Holger Laux Native in němčina (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , angličtina
16	Erik Werner Native in angličtina , němčina	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
17	mek0n Native in angličtina
18	Maggie McCloskey Native in angličtina	German to English translator specializing in engineering, electrical, electronic, automotive, legal and financial
19	Isabel Mulder Native in angličtina , němčina
20	Michael Watson Native in angličtina	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.