Interpreters » němčina -> angličtina » Science » Automatizace & robotika

The němčina -> angličtina translators listed below specialize in the field of Automatizace & robotika. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in němčina Native in němčina
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
2
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Umění, umělecká řemesla, malířství, Inženýrství (obecně), Automobily / auta & kamióny, Počítače: systémy, sítě, ...
4
Peter Downes
Peter Downes
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
5
Michael Harris
Michael Harris
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering
6
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
7
Maggie McCloskey
Maggie McCloskey
Native in angličtina Native in angličtina
German to English translator specializing in engineering, electrical, electronic, automotive, legal and financial
8
Michele Gile
Michele Gile
Native in angličtina (Variants: British, US, Canadian) Native in angličtina
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
9
manfred wahl
manfred wahl
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
10
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
11
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in angličtina (Variants: British, Indian, UK, US) Native in angličtina
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
12
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruština Native in ruština
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
13
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
14
Craig Walker
Craig Walker
Native in angličtina Native in angličtina
automotive, engines, emission analysis and control, transmissions, passenger safety systems, proximity detection, Communications systems, networks, mobile telephones, satellite navigation systems, ...
15
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
16
orbis
orbis
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
17
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in němčina Native in němčina, rumunština Native in rumunština
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Richard Stephen
Richard Stephen
Native in angličtina Native in angličtina
KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
20
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in angličtina Native in angličtina, nizozemština (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in nizozemština
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.