What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
23:56 Nov 26, 2020
Sandra Cifuentes Dowling posting from ProZ.com shared:

Translating a book about state and entrepreneurship


Cool!

I Do That



  • angličtina -> španělština
  • 62000 words
  • Government / Politics
  • SDL TRADOS
(edited)
...
21:50 Oct 4, 2018
Sandra Cifuentes Dowling posting from ProZ.com shared:

I am translating the book "A Brief History of Liberty" by D. Schmidtz and J. Brennan


Cool!

I Do That



  • angličtina -> španělština
  • 140000 words
  • Politics, History, Government / Politics
  • SDL TRADOS
...
23:01 Apr 16, 2018
Sandra Cifuentes Dowling posting from ProZ.com shared:

I am translating a self-paced course for humanitarian relief operations


Cool!

I Do That



  • angličtina -> španělština
  • 78000 words
  • International Org/Dev/Coop
  • SDL TRADOS
...
12:58 Mar 17, 2018
Sandra Cifuentes Dowling posting from ProZ.com shared:

I am translating an anti-bribery guide for the staff of an Australian mining company.


Cool!

I Do That



  • angličtina -> španělština
  • 6500 words
  • Human Resources, Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
...
16:31 Aug 11, 2017
Sandra Cifuentes Dowling posting from ProZ.com shared:

I am translating a paper by a UIC's Professor about Adam Smith


Cool!

I Do That



  • angličtina -> španělština
  • 11000 words
  • Philosophy
  • SDL TRADOS
...
14:04 Jun 6, 2017
Sandra Cifuentes Dowling posting from ProZ.com shared:

I am translating a book about Antonio Gramsci


Cool!

I Do That



  • angličtina -> španělština
  • 96000 words
  • Government / Politics
  • SDL TRADOS
(edited)
...
11:40 May 15, 2017
Sandra Cifuentes Dowling posting from ProZ.com shared:

I am translating a political essay about Constitutions in Latam


Cool!

I Do That



  • angličtina -> španělština
  • 7500 words
  • Government / Politics
  • SDL TRADOS
...
14:39 Apr 11, 2017
Sandra Cifuentes Dowling posting from ProZ.com shared:

I am translating a survey for a corporate performance service provider


Cool!

I Do That



  • angličtina -> španělština
  • 5600 words
  • Human Resources
  • SDL TRADOS