What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
15:02 Aug 12, 2023
Wagner Navarro posting from ProZ.com shared:

Translating an academic paper on Social Anthropology.

Social Anthropology, Cinema


Cool!

I Do That



  • angličtina -> portugalština
  • 8469 words
  • Anthropology, Science (general)
  • Trados Studio
...
21:14 Nov 30, 2022
Wagner Navarro posting from ProZ.com shared:

Finishing an academic paper on International Law Regarding the Inter-American Court of Human Rights, as well as its organization and regulations.

Inter-American Commission on Human Rights, Inter-American System, International Human Rights Law, International Liability, International Treaties


Cool!

I Do That



  • portugalština -> angličtina
  • 11760 words
  • Government / Politics, International Org/Dev/Coop, Law (general)
  • MemSource Cloud
  • 91% complete
(edited)
...
17:15 May 20, 2022
Wagner Navarro posting from ProZ.com mobile shared:

Translating a paper on petrodollar geopolitics.

petrodollar, oil, international affairs, economics, geopolitics


Cool!

I Do That



  • angličtina -> portugalština
  • 9271 words
  • Ekonomie
  • MemSource Cloud
  • 11% complete
(edited)
...
17:13 May 13, 2022
Wagner Navarro posting from ProZ.com shared:

Translating a FAQ

security, safety, social media, visa, identifiers


Cool!

I Do That



  • angličtina -> portugalština
  • 1145 words
  • Tourism & Travel, Government / Politics, Safety
  • Memsource
  • 100% complete
...
12:03 Mar 12, 2022
Wagner Navarro posting from ProZ.com shared:

I am subtitling a series of short videos for CINE EXPRESSÃO.


Cool!

I Do That



  • portugalština -> angličtina
  • Art, Arts & Crafts, Painting, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
  • Subtitle Edit
  • 100% complete
(edited)
...
21:30 Dec 8, 2021
Wagner Navarro posting from ProZ.com shared:

I am currently translating a Fact Sheet on Apraxia of Speech.

CAS, ApraxiaOfSpeech, AFI, Apraxia da Fala


Cool!

I Do That



  • angličtina -> portugalština
  • 1562 words
  • Medical (general)
  • Wordfast
  • 100% complete
(edited)