What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
09:17 Apr 17
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product descriptions for a German mail order company (furniture and lifestyle articles)


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 1208 words
  • Furniture / Household Appliances
  • Microsoft Excel
...
15:48 Mar 19
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

General terms and conditions of a German company


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 1650 words
  • Law (general)
  • Across
...
13:33 Feb 20
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Training workshop for the employees of a Swiss company in the building industry


Cool!

I Do That

2 users

  • němčina -> francouzština
  • 1400 words
  • Human Resources
  • Trados Studio
(edited)
...
13:28 Jan 29
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Life certificates


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 600 words
  • Other
  • Microsoft Word
...
12:24 Jan 17
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product descriptions for a German mail order company (furniture and lifestyle articles)


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 1522 words
  • Furniture / Household Appliances
  • Microsoft Word
...
09:54 Jan 16
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product descriptions for a German mail order company (furniture and lifestyle articles)


Cool!

1 userI Do That



  • němčina -> francouzština
  • 892 words
  • Furniture / Household Appliances
  • Microsoft Word
...
09:59 Jan 11
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Marketing text for a German sewer cleaning company


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 811 words
  • Business/Commerce (general)
  • Microsoft Word
...
12:48 Jan 8
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Extract from Swiss commercial register


Cool!

1 userI Do That



  • němčina -> francouzština
  • 1040 words
  • Business/Commerce (general)
...
12:35 Dec 7, 2023
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product descriptions for a German mail order company (furniture and lifestyle articles)


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 904 words
  • Furniture / Household Appliances
  • Microsoft Word
...
14:11 Aug 22, 2023
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product descriptions for a German manufacturer of candles


Cool!

2 usersI Do That



  • němčina -> francouzština
  • 2600 words
  • Advertising / Public Relations
  • MemSource Cloud
...
13:22 Aug 10, 2023
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Job certificate of an helicopter pilot


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 300 words
  • Human Resources
  • Microsoft Word
...
14:59 Aug 5, 2023
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product descriptions for a German manufacturer of pens, pencils and art supplies


Cool!

I Do That



  • angličtina -> francouzština
  • 930 words
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • Trados Studio
...
09:32 Jul 25, 2023
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product descriptions for a German company specialized in furniture and lifestyle


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 1047 words
  • Furniture / Household Appliances
...
09:29 Jul 25, 2023
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product descriptions for a German mail order company (furniture and lifestyle articles)


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 1280 words
  • Furniture / Household Appliances
...
09:32 Apr 2, 2021
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product descriptions for a German mail order company (furniture and lifestyle articles)


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 700 words
  • Furniture / Household Appliances
  • Microsoft Word
...
16:28 Dec 18, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product descriptions for a German mail order company (furniture and lifestyle articles)


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 700 words
  • Advertising / Public Relations
  • Microsoft Word
...
13:21 Dec 3, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product description for a German mail order company (furniture and lifestyle articles)


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 650 words
  • Advertising / Public Relations
  • Microsoft Word
...
14:48 Nov 23, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Contracts for a German kitchen manufacturer


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 100 words
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
...
11:33 Nov 19, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product description for a German mail order company (furniture and lifestyle articles)


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 380 words
  • Furniture / Household Appliances
  • Microsoft Word
...
13:59 Nov 17, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Catalogues of a German motorhome manufacturer


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 1800 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Across
...
12:59 Nov 11, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Contracts for a German kitchen manufacturer


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 450 words
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
...
15:46 Nov 4, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Tourist information about Germany (bike paths)


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 460 words
  • Tourism & Travel
  • Across
...
15:47 Oct 24, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Article of sociology about migration


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 1970 words
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • SDL TRADOS
...
14:30 Oct 21, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Annual report of a Swiss association of ice hockey


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 950 words
  • Sports / Fitness / Recreation
  • Microsoft Word
...
13:03 Oct 9, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Report with arguments against marine mammals captivity


Cool!

I Do That



  • angličtina -> francouzština
  • 37000 words
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc., Zoology
  • Microsoft Word
...
14:40 Oct 6, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Texts for a German manufacturer of parking systems


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 260 words
  • Advertising / Public Relations
  • Across
...
13:49 Oct 2, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Texts for a German manufacturer of parking systems


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 1200 words
  • Advertising / Public Relations
  • Across
...
14:17 Sep 14, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Transcription of a conference presentation from the Musée du Louvre


Cool!

I Do That



  • francouzština
  • 1900 words
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • Microsoft Word
...
12:13 Sep 9, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

General terms and conditions of a German company


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 1575 words
  • Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
...
14:24 Aug 21, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Privacy policy of the website of a German motorhome manufacturer


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 4200 words
  • Law (general)
  • Across
...
15:30 Aug 16, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Press release for an Austrian manufacturer of cameras


Cool!

I Do That



  • angličtina -> francouzština
  • 450 words
  • Advertising / Public Relations
  • Across
...
12:51 Aug 13, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Description of the products of a German consulting company


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 2500 words
  • Accounting
  • SDL TRADOS
...
15:41 Aug 12, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Web content for a German motorhome manufacturer


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 500 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Across
...
15:18 Aug 11, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Social media content for the Swiss Federal Railways


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 140 words
  • Tourism & Travel
  • Across
...
12:46 Aug 10, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Blog article for a German provider of antivirus software


Cool!

I Do That



  • angličtina -> francouzština
  • 900 words
  • Internet, e-Commerce
  • Across
...
16:18 Aug 6, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Blog article for a German provider of antivirus software


Cool!

I Do That



  • angličtina -> francouzština
  • 520 words
  • IT (Information Technology)
  • Across
...
18:16 Jul 30, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Tourist information about Germany


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 260 words
  • Tourism & Travel
  • Across
...
15:47 Jul 29, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Catalogues of a German motorhome manufacturer


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 5600 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Across
...
15:51 Jul 27, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Catalogues of a German motorhome manufacturer


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 4000 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Across
...
15:50 Jul 18, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Product descriptions for a German manufacturer of medical equipment


Cool!

I Do That



  • angličtina -> francouzština
  • 800 words
  • Medical (general)
  • Across
...
16:11 Jul 17, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Video transcription for a German museum


Cool!

1 userI Do That



  • němčina -> francouzština
  • 300 words
  • Tourism & Travel
  • Across
...
13:52 Jul 15, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Web content for a German motorhome manufacturer


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 2100 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Across
...
15:45 Jul 8, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Catalogues of a German motorhome manufacturer


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 5300 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Across
...
15:10 Jul 3, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Catalogues of a German motorhome manufacturer


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 9300 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Across
...
13:26 Jul 1, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Catalogues of a German motorhome manufacturer


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 5900 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Across
...
15:09 Jun 30, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Article about neighbourhood disputes


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 750 words
  • Law (general)
  • SDL TRADOS
...
14:17 Jun 17, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Document of a Swiss management consulting firm


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 3585 words
  • Human Resources
  • SDL TRADOS
...
12:40 Jun 10, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Contract for a Swiss provider of digitalization strategies in tourism


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 1200 words
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
...
13:21 Jun 8, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Terms and conditions of a Swiss restaurant supply store


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 1560 words
  • Law (general)
  • Across
...
13:59 Jun 4, 2020
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Video subtitles for a German motorhome manufacturer


Cool!

I Do That



  • němčina -> francouzština
  • 2300 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Across