Pracovní jazyky:
japonština -> angličtina angličtina -> japonština angličtina -> niuečtina maorština -> angličtina angličtina -> maorština Cookových ostrovů maorština Cookových ostrovů -> angličtina estonština -> angličtina francouzština -> angličtina běloruština -> angličtina maďarština -> angličtina ruština -> angličtina angličtina -> francouzština polština -> angličtina čínština -> angličtina angličtina -> korejština angličtina -> čínština angličtina -> polština velština -> angličtina angličtina -> velština lotyština -> angličtina vietnamština -> angličtina angličtina -> rumunština angličtina -> španělština angličtina -> katalánština angličtina -> vietnamština afrikánština -> angličtina japonština -> korejština japonština -> čínština čínština -> japonština korejština -> japonština japonština -> albánština japonština -> bulharština japonština -> italština maorština -> japonština japonština -> maorština arabština -> angličtina angličtina -> arabština angličtina -> somálština japonština -> španělština japonština -> němčina čeština -> japonština japonština -> ruština angličtina -> bislamština bislamština -> angličtina kiribatština -> angličtina samojština -> angličtina angličtina -> samojština angličtina -> maorština korejština -> angličtina angličtina -> barmština mongolština -> angličtina angličtina -> němčina angličtina -> rorotongnština angličtina -> fidžijština lotyština -> japonština laoština -> angličtina angličtina -> tonžština (Tonžské ostrovy) niuečtina -> angličtina
Client-vendor relationship recorded successfully! NZTIS Translations has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list NZTIS Translations
Professional Reliable Affordable Místní čas : 03:55 NZST (GMT+12)
Rodný jazyk : japonština
, angličtina
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Nezávislý překladatel/tlumočník a zadavatel This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Sales Specializace: Účetnictví Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Medicína (obecně) Marketing / průzkum trhu Inženýrství (obecně) Právo: smlouvy Finance (obecně) Podnikání/obchod (obecně) Osvědčení, diplomy, licence, životopisy
Další obory: Lidské zdroje Cestovní ruch & cestování Historie Nábytek / domácí přístroje Lesnictví / dřevo / stavební dříví Rybářství Elektronika / elektrotechnika Vzdělávání / pedagogika Ekonomie Počítače: hardware Počítače (obecně) Telekomunikace Poezie & literatura Chemie; Chem. věda/inženýrství Automobily / auta & kamióny Stavba / stavební inženýrství Biologie (-tech, -chem, mikro-) Automatizace & robotika Zemědělství Reklama / public relations Materiály (plasty, keramika atd.) Víno / enologie / vinařství Doprava / přeprava / spedice Botanika Medicína: léčiva Ropná technologie/věda Počítače: systémy, sítě Počítače: software
More
Less
General rate: 0.18 USD per word / 65 USD per hour
Počet zadaných otázek: 76 Počet let praxe: 29. Registrován na ProZ.com: Sep 2004. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, J-CAT, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio http://www.nztis.co.nz
Životopis
NTIS New Zealand is situated in Nelson, New Zealand. The region is renowned for having the largest fishing port in the southern hemisphere, the highest sunshine hours in New Zealand and a thriving Viticulture and Aquaculture industry. Our specialisations in Translation relate to our thriving region. Our staff are native Japanese, American, European and of course Kiwi and come from a variety of professional backgrounds.
Klíčová slova: Rugby, Marine, Aquaculture, New Zealand, Viticulture, New Zealand law, Tourism, Fisheries, Commercial Fishing.
Poslední aktualizace profilu
CV/Resume (DOC)