This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Lékařské, farmaceutické a veterinární texty: dokumentace ke klinickým studiím, včetně smluv; registrace léčiv, SPC a PIL podle šablon EMA; vědecké studie; alternativní medicína.
Zdravotnické prostředky (in vitro, in vivo) a lékařské přístroje: návody k použití a manuály, např. MRI, CT, RTG, biochemické analyzátory;
Ekologie, odpadové hospodářství, hydrobiologie, zoologie a botanika
Právnické překlady: smlouvy atd.
Jezdectví a dostihový sport, chov koní - např. pravidla FEI pro spřežení, 7. edice; neurolingvistické programování, přírodní léčba zvířat; holistická medicía. .
DALŠÍ JAZYKOVÉ SLUŽBY
Tlumočení - konsekutivní i simultánní: semináře, konference, školení.
Korektury, včetně jazykových korektur českých webových stránek.
Klíčová slova: Překlady, lékařské překlady, farmaceutické překlady, klinické studie, klinická hodnocení, biologie, medicína, medicínské překlady, podpora zdraví, zdravotnické prostředky. See more.Překlady, lékařské překlady, farmaceutické překlady, klinické studie, klinická hodnocení, biologie, medicína, medicínské překlady, podpora zdraví, zdravotnické prostředky, právní překlady, překlady do češtiny, překlady do angličtiny, tlumočení, simultánní tlumočení, konsekutivní tlumočení, šušotáž, překlady textů EMA, překlady SPC, PIL, souhrny údajů o přípravku, veterinární překlady, jezdectví, dostihový sport, dostihy, soutěže spřežení, chov koní. See less.
Členem od Sep '07
Specializace 
