Pracovní jazyky:
angličtina -> slovenština
slovenština -> angličtina
čeština -> angličtina
Zuzana Sajbanova
certified English-Slovak translations

Banskobystricky kraj
Místní čas: 23:56 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: slovenština Native in slovenština
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

7 positive reviews

0.0 (7 reviews)

Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený uživatel serveru
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializace
Specializace:
ManagementPrávo: smlouvy
Právo: patenty, ochr.známky, autorská právaPodnikání/obchod (obecně)
Internet, e-CommerceMedicína (obecně)
Medicína: zdravotní péče

All accepted currencies Euro (eur)
Aktivita KudoZ (PRO) Body stupně PRO: 32, Počet zodpovězených otázek: 16, Počet zadaných otázek: 26
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Počet vložených ukázkových překladů: 1
Překladatelské vzdělání Other - 1. štátna jazyková škola, Palisády, Bratislava
Praxe Počet let praxe: 22. Registrován na ProZ.com: Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení angličtina -> slovenština (Matej Bel University)
slovenština -> angličtina (Matej Bel University)
angličtina -> slovenština (State Language School Palisády, verified)
slovenština -> angličtina (State Language School Palisády, verified)
Členství N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Webové stránky http://www.translation.webnode.sk
Profesní postupy Zuzana Sajbanova podporuje ProZ.com's Profesní pravidla (v1.1).
Životopis
Obsah není uveden
Klíčová slova: Slovak, English, translation, sworn translation


Poslední aktualizace profilu
Nov 3, 2025