Pracovní jazyky:
francouzština -> čeština
angličtina -> čeština
čeština -> francouzština
Mirka Machackova
EU, medical, movies, art, economy

Česká republika
Místní čas: 09:52 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: čeština Native in čeština
Send email

No client feedback collected

Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Specializace
Specializace:
Kino, film, televize, divadloŽivotní prostředí & ekologie
Obecné / konverzace / pozdravy / dopisyMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
Medicína (obecně)Podnikání/obchod (obecně)
Kosmetika, péče o krásuPotraviny & mléčné výrobky

Sazby
General rate: 0.16 per word / 25 per hour

Aktivita KudoZ (PRO) Počet zodpovězených otázek: 1, Počet zadaných otázek: 11
Překladatelské vzdělání Master's degree - Charles University in Prague
Praxe Registrován na ProZ.com: Jun 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení čeština -> francouzština (The European Masters in Conference Interpreting)
francouzština -> čeština (Masaryk University)
angličtina -> čeština (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
čeština -> francouzština (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
Členství N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume angličtina (DOCX)
Životopis
15 years of experience, mostly in translation, consecutive interpreting, subtitling and proofreading


Poslední aktualizace profilu
Jan 6, 2020