Pracovní jazyky:
angličtina -> čeština
čeština -> angličtina
němčina -> čeština
Jitka Burger
Reliable, accurate, always on time

Místní čas: 10:20 EDT (GMT-4)

Rodný jazyk: čeština Native in čeština
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený uživatel serveru
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení
Blue Board affiliation:
Služby Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Project management
Specializace
Specializace:
Média / multimédia

Sazby
General rate: 0.06 USD per word / 25 USD per hour

Aktivita KudoZ (PRO) Počet zodpovězených otázek: 2, Počet zadaných otázek: 1
Překladatelské vzdělání Master's degree - Charles University
Praxe Počet let praxe: 18. Registrován na ProZ.com: Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume angličtina (PDF)
Životopis
Source languages: Czech, English, German

Target languages: Czech, English, German


Subject Areas: subtitling, media, advertising, games, general, literature, business, marketing, general...


Certifications:
Master's degree in Czech and German language and literature from Charles University Faculty of Philosophy, Prague, Czech Republic

English Language Certificate

State Exam in English Language
Klíčová slova: Subtitling; Literature; Tourism; Games; Legal; Marketing;


Poslední aktualizace profilu
Nov 25, 2021