I have been working as a native Slovak& Czech lawyer-linguist (JD. et PhD.) and close to a native English speaker (family in Canada) for more than 20 years (since 2002).

I offer:

• first-class linguistic services, including
translations, interpretations, web and software localizations, transcriptions,
as well as proof-reading/editing/post-editing;

• competitive and
negotiable pricing and cost-effective services on the international
market;

• high level of confidentiality and responsibility, long-term
experience, as well as excellent communication and on-time delivery (please,
contact me preferably by e-mail and I reply asap);

• money-back guarantee to ensure quality and consistency and my goodwill.

My main translation/interpretation projects were finalized for the international
organizations e.g. the UN, EU, Council of Europe, ICRC, as well as foreign embassies, ministries, law enforcement authorities, academic institutions,
translation agencies, business companies and/or individual clients.

My main professional principles are quality, responsibility, confidentiality and meeting deadlines.

Please do not hesitate to contact me for more information as regards my detailed CV, experience, references, rates, etc.

Software: Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe
Photoshop, DeepL, Lilt, Localizer, MateCat, memoQ, MemSource (Phrase) Cloud, Microsoft 365, Microsoft Office (MS-Word, Excel, etc.), PhraseApp, Plunet BusinessManager, Subtitle Edit, Subtitle Editor