This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Sworn Translator English - Czech, Translator German - Czech
Druh účtu
Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Ověřený uživatel serveru
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Can consider any other, Powerpoint, Smartcat, Smartling, Trados Studio
In translation since 2009 (sworn at the Regional Court of South Bohemia since 2013), I have translated 7 books, 1 constitution of a new country, 1 full act of parliament and developed a wide array of clients, ranging from an MEP to a number of universities, businesses and individuals, ranging from legal, medical and technical over scientific and literary to online marketing.
My qualifications include a B.A. in English Language and Literature from Philosophical Faculty, Charles University, Prague, a supplementary study programme for sworn translators from the Faculty of Law, Charles University, Prague, a Cambridge CPE-A (C2) and a Sprachdiplom II. Stufe der Kulturministeriumkonferenz der Bundesrepublik Deutschland (C1).
Specializace