Pracovní jazyky:
švédština -> čeština
němčina -> čeština
ruština -> čeština
Jaroslav Suk
All languages, Swedish clients, Quality

KNIVSTA, Uppsala Län, Švédsko
Místní čas: 04:16 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: čeština Native in čeština
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Druh účtu Nezávislý překladatel/tlumočník a zadavatel, Identity Verified Ověřený uživatel serveru
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení
Blue Board affiliation:
Služby Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Specializace
Specializace:
Právo: smlouvyReklama / public relations
ArcheologieAsylum/Migration/Displacement
Biologie (-tech, -chem, mikro-)Vláda / politika
Medicína (obecně)Cestovní ruch & cestování
Astronomie & vesmírPsychologie
Sazby
General rate: 0.1 per word / 27 per hour

All accepted currencies Swedish kronor (sek)
Year established 1992
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Překladatelské vzdělání PhD - Uppsala University, Stockholm University, UK, MGU
Praxe Počet let praxe: 35. Registrován na ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství FAT
Software Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Trados Studio
Webové stránky http://www.ews.nu
CV/Resume angličtina (PDF)
Životopis
Translation in all subjects, localization.
Working from 1990 in the own firm East-West Service in Sweden, 338 languages.
I myself translate from all the Slavic languages, German, English, Scandinavian languages into CZECH, SLOVAK, SWEDISH and RUSSIAN.

Offering translation job for others.
Klíčová slova: Slavic, languages, Slavonic, Czech, Russian, Swedish, localization, Norwegian, Finnish, Danish. See more.Slavic,languages,Slavonic,Czech,Russian,Swedish,localization,Norwegian,Finnish,Danish,English,French,German,Spanish,Italian,Portuguese,EU,East-European languages,Eastern Europe,Rumanian,Romanian,Hungarian,Estonian,Latvian,Lithuanian,Polish,Ukrainian,Byelorussian, White Russian,Slovak,Bosnian,Serbian,Croatian,Macedonian,Bulgarian,Slovene,Slovenian,Georgian,Armenian,Azerbaijani,Arabic,Persian,Chinese,Vietnamese,Kazakh,Uzbek,Mongolian,Turkmenian,Turkish,Greek,Albanian,Filipino,Tagalog,Pilipino,Indonesian,Hindi,Gujarati,Marathi,språk,перевод,překlad,prevod, preklad,medicine,law,science,administration,ecology,astronomy,biology,pharmacology,education,chemistry,pedagogics,pedagogy,history,school,teaching,Public relations,Press releas,international,global,fast,prompt,urgent,highest quality,responsibility,responsible,know-how,agriculture,water,air,machine,car,cars,airspace,ship,vessel,aircraft,aviation,wood,forrest,furniture,floor,shoes,textile,TV,DVD,CD,VHS,VCR,camera,mp3,watch,rehabilitation,handicap,physics,electronics,IT,computer,truck,food,bakery,linguistics,phonology,research,grammatics,vocabulary,publishing,pc,contract,books,copywriting,html,trados,word,wordbook,poetry,novels,children,senior. See less.


Poslední aktualizace profilu
Mar 5, 2025