Členem od Dec '13

Pracovní jazyky:
angličtina -> čeština
ruština -> čeština
Jitka Tvrda

Česká republika
Místní čas: 20:57 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: čeština Native in čeština
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený člen
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Editing/proofreading
Specializace
Specializace:
Letectví / kosmonautika / vesmírCestovní ruch & cestování
Automobily / auta & kamiónyInženýrství (obecně)
Medicína (obecně)Medicína: nástroje a přístroje
Kosmetika, péče o krásuTextil / oděvy / móda
Medicína: léčivaPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva

Sazby
General rate: 0.03 EUR per word

Rates per language pair:
angličtina -> čeština – sazby: 0.04 – 0.05 EUR za slovo
ruština -> čeština – sazby: 0.04 – 0.05 EUR za slovo
All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Bankovní převod, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Praxe Počet let praxe: 26. Registrován na ProZ.com: Jan 2010. Počátek členství: Dec 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení angličtina -> čeština (State exam)
ruština -> čeština (PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC)
Členství N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
Webové stránky http://www.translationstvrda.cz
Životopis
I am a Czech native speaker and I have more than 17 years of experience as a translator (ENG-CZ and RU-CZ).
I am specialized in technical and commerce translations.
My specialization is aircraft industry, engineering, automotive, medical devices, telecommunications, marketing, contracts and travel industry.
My rate is 0,04 EUR/source word or 9 EUR/standard page.
I have SDL Trados Studio 2017 at disposal.


Poslední aktualizace profilu
Mar 2



More translators and interpreters: angličtina -> čeština - ruština -> čeština   More language pairs