Translation glossary: United Nations glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 313
« Prev Next »
 
Plenary meetingssesiones plenarias 
angličtina -> španělština
pooling of resultspuesta en común de los resultados 
angličtina -> španělština
precautionary measures medidas cautelares/precautorias 
angličtina -> španělština
predictableprevisible 
angličtina -> španělština
President Compaor� of Burkina FasoSr. Compaor�, Presidente de Burkina Faso 
angličtina -> španělština
Press kitcarpeta de prensa 
angličtina -> španělština
Press releasecomunicado de prensa 
angličtina -> španělština
Programme of Action of the International Conference on Population and DevelopmentPrograma de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo después de 2014 
angličtina -> španělština
Programme of workPrograma de trabajo 
angličtina -> španělština
properly resourceddisponer de los recursos necesarios 
angličtina -> španělština
prosecutionsanción penal 
angličtina -> španělština
protective measures/measures of protection�medidas de protecci�n 
angličtina -> španělština
provisional agendaprograma provisional 
angličtina -> španělština
Public disclosureDivulgación financiera 
angličtina -> španělština
pursuant toen virtud de 
angličtina -> španělština
Questions relating to the programme budgetCuestiones relacionadas con el presupuesto por programas 
angličtina -> španělština
raise awarenesssensbilizar sobre 
angličtina -> španělština
RapporteurRelator 
angličtina -> španělština
Rationalization of workRacionalización de los trabajos 
angličtina -> španělština
recommit yourselfrenovar tu compromiso 
angličtina -> španělština
Records of meetings .Actas de las sesiones 
angličtina -> španělština
regular sessionperíodo ordinario de sesiones 
angličtina -> španělština
relevantpertinente/correspondiente 
angličtina -> španělština
Resolution adopted byResolución aprobada por 
angličtina -> španělština
revitalization of its workrevitalización de su labor 
angličtina -> španělština
round tablemesa redonda 
angličtina -> španělština
rule 40 of the rules of procedureartículo 40 del reglamento 
angličtina -> španělština
rule of lawestado de derecho} 
angličtina -> španělština
Rules of procedureReglamento de la Asamblea 
angličtina -> španělština
scheduleanexo o apéndice de un documento o una ley 
angličtina -> španělština
Schedule of meetingsHorario de las sesiones 
angličtina -> španělština
security architectureestructura de seguridad 
angličtina -> španělština
senior leaderalto dirigente 
angličtina -> španělština
sessionperíodo de sesiones (La Asamblea General y sus órganos subsidiarios [Comités principales y otros comités del período de sesiones, Comisión de Desarme, Comisión de Derecho Internacional, Consejo de Derechos Humanos, Comités permanentes y órganos especiales]) 
angličtina -> španělština
sessionreunión 
angličtina -> španělština
Seventieth sessionSeptuagésimo período de sesiones 
angličtina -> španělština
Seventy-first yearSeptuagésimo primer año 
angličtina -> španělština
Site IndexÍndice del sitio 
angličtina -> španělština
Small Island Developing StatesPequeños Estados Insulares en Desarrollo  
angličtina -> španělština
Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and PeoplesComité Especial Encargado de Examinar la Situación con Respecto a la Aplicación de la Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales 
angličtina -> španělština
special cooperation agreementsacuerdos especiales de cooperación 
angličtina -> španělština
Special Court for (Sierra Leone)Tribunal especial para (Sierra Leona) 
angličtina -> španělština
Special sessionsPeríodos extraordinarios de sesiones 
angličtina -> španělština
spokepersonportavoz 
angličtina -> španělština
spreadpropagación 
angličtina -> španělština
stakeholderspartes interesadas 
angličtina -> španělština
State Party/PartiesEstado/s Parte 
angličtina -> španělština
sterling worklabor excelente 
angličtina -> španělština
sth is set against the (normative) frameworkEl telón de fondo del estudio es el marco normativo 
angličtina -> španělština
subparagraphapartado 
angličtina -> španělština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search