Glossary entry

němčina term or phrase:

Konterzange

čeština translation:

přidržovací kleště

Added to glossary by Ales Horak
Jan 12, 2013 11:02
11 yrs ago
1 viewer *
němčina term

Konterzange

němčina -> čeština Technika/strojírenství Ropná technologie/věda Vrtné soutyčí
Für die Berechnung des Trip Tank Inhaltes in Stands sowie die Berechnung des Veschraubmomentes, benötigt das System Informationen über das Gestänge und die Länge der Konterzangen.
Proposed translations (čeština)
3 přidržovací kleště
Change log

Jan 15, 2013 20:11: Ales Horak Created KOG entry

Proposed translations

9 min
Selected

přidržovací kleště

nebo dotahovací

--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2013-01-12 11:12:59 GMT)
--------------------------------------------------

Např. slovník k drilling zde:

Konterzange f = back-up tong (drill)
make-up tong (drill)

http://www.oem.de/flipbook/WEG/files/assets/seo/page434.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Skvělé, moc děkuji!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search