Glossary entry (derived from question below)
němčina term or phrase:
Ermessensveranlagung
čeština translation:
daňový výměr dle uvážení finančního úřadu
Added to glossary by
jankaisler
Apr 25, 2013 11:45
11 yrs ago
1 viewer *
němčina term
Česká republika
Ermessensveranlagung
němčina -> čeština
Právo/patenty
Právo: daně & cla
Nicht als Strafe gilt die Ermessensveranlagung, die bei Verletzung von Verfahrenspflichten vorgenommen werden kann.
Proposed translations
(čeština)
| 4 | daňový výměr dle uvážení finančního úřadu |
jankaisler
|
Change log
May 2, 2013 04:44: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
15 min
jankaisler
Native in čeština
Specializes in field
Lawyer and Translator
Native in: čeština
Works in: angličtina -> čeština, němčina -> čeština, čeština -> němčina, and 1 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
daňový výměr dle uvážení finančního úřadu
"Ermessensveranlagung
Begriff
Vornahme der Veranlagung nach pflichtgemässem Ermessen der Steuerbehörde unter Berücksichtigung von Erfahrungszahlen, Vermögensentwicklung und Lebensaufwand des Steuerpflichtigen (Ermessensspielraum der Steuerbehörde)."
Begriff
Vornahme der Veranlagung nach pflichtgemässem Ermessen der Steuerbehörde unter Berücksichtigung von Erfahrungszahlen, Vermögensentwicklung und Lebensaufwand des Steuerpflichtigen (Ermessensspielraum der Steuerbehörde)."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
Something went wrong...