1. KudoZ™ Top
2. angličtina -> čeština Change language

   • angličtina -> španělština
   • španělština -> angličtina
   • angličtina -> francouzština
   • němčina -> angličtina
   • angličtina -> italština
   • francouzština -> angličtina
   • angličtina -> němčina
   • angličtina -> portugalština
   • italština -> angličtina
   • angličtina -> polština
   • angličtina -> ruština
   • němčina -> italština
   • polština -> angličtina
   • němčina -> francouzština
   • němčina -> španělština
   • portugalština -> angličtina
   • ruština -> angličtina
   • angličtina -> švédština
   • angličtina -> čínština
   • angličtina -> arabština
   • francouzština -> němčina
   • angličtina -> nizozemština
   • francouzština -> španělština
   • italština -> francouzština
   • angličtina -> rumunština
   • nizozemština -> angličtina
   • angličtina
   • čínština -> angličtina
   • angličtina -> řečtina
   • italština -> němčina
   • švédština -> angličtina
   • španělština -> francouzština
   • němčina -> polština
   • francouzština -> italština
   • němčina -> ruština
   • španělština -> němčina
   • italština -> španělština
   • angličtina -> maďarština
   • japonština -> angličtina
   • rumunština -> angličtina
   • němčina -> švédština
   • řečtina -> angličtina
   • arabština -> angličtina
   • angličtina -> chorvatština
   • angličtina -> dánština
   • němčina -> portugalština
   • dánština -> angličtina
   • angličtina -> japonština
   • polština -> němčina
   • angličtina -> turečtina
   • francouzština -> nizozemština
   • španělština -> italština
   • nizozemština -> němčina
   • španělština -> portugalština
   • norština -> angličtina
   • nizozemština -> francouzština
   • angličtina -> bulharština
   • angličtina -> malajština
   • němčina -> nizozemština
   • angličtina -> indonéština
   • angličtina -> norština
   • chorvatština -> angličtina
   • francouzština -> portugalština
   • portugalština -> španělština
   • ruština -> němčina
   • maďarština -> angličtina
   • angličtina -> litevština
   • turečtina -> angličtina
   • nizozemština -> italština
   • portugalština -> francouzština
   • španělština -> ruština
   • angličtina -> srbština
   • němčina -> rumunština
   • angličtina -> hebrejština
   • indonéština -> angličtina
   • latina -> angličtina
   • angličtina -> hindština
   • němčina -> chorvatština
   • němčina -> dánština
   • angličtina -> lotyština
   • portugalština -> němčina
   • němčina -> řečtina
   • ruština -> španělština
   • angličtina -> finština
   • francouzština -> polština
   • francouzština -> ruština
   • bulharština -> angličtina
   • němčina -> maďarština
   • francouzština -> řečtina
   • angličtina -> ukrajinština
   • angličtina -> bosenština
   • nizozemština -> španělština
   • dánština -> švédština
   • srbština -> angličtina
   • francouzština -> rumunština
   • katalánština -> angličtina
   • čeština -> angličtina
   • angličtina -> slovenština
   • němčina
   • angličtina -> albánština
   • angličtina -> latina
   • rumunština -> němčina
   • hebrejština -> angličtina
   • španělština -> nizozemština
   • španělština -> polština
   • francouzština
   • ruština -> italština
   • italština -> portugalština
   • finština -> angličtina
   • italština -> rumunština
   • italština -> nizozemština
   • ruština -> francouzština
   • italština -> ruština
   • němčina -> turečtina
   • bosenština -> angličtina
   • malajština -> angličtina
   • angličtina -> urdština
   • vlámština -> angličtina
   • švédština -> dánština
   • polština -> ruština
   • litevština -> angličtina
   • hindština -> angličtina
   • italština -> švédština
   • portugalština -> italština
   • francouzština -> švédština
3. Zeměměřičství Change Discipline

   • Účetnictví
   • Reklama / public relations
   • Letectví / kosmonautika / vesmír
   • Zemědělství
   • Antropologie
   • Archeologie
   • Architektura
   • Umění, umělecká řemesla, malířství
   • Astronomie & vesmír
   • Automatizace & robotika
   • Automobily / auta & kamióny
   • Biologie (-tech, -chem, mikro-)
   • Blockchain/Cryptocurrencies
   • Botanika
   • Podnikání/obchod (obecně)
   • Osvědčení, diplomy, licence, životopisy
   • Chemie; Chem. věda/inženýrství
   • Kino, film, televize, divadlo
   • Počítače (obecně)
   • Počítače: hardware
   • Počítače: software
   • Počítače: systémy, sítě
   • Stavba / stavební inženýrství
   • Vaření / kulinářství
   • Kosmetika, péče o krásu
   • Ekonomie
   • Vzdělávání / pedagogika
   • Elektronika / elektrotechnika
   • Energie / výroba energie
   • Inženýrství (obecně)
   • Inženýrství: provozní
   • Životní prostředí & ekologie
   • Esoterické postupy
   • Finance (obecně)
   • Rybářství
   • Folklór
   • Potraviny & mléčné výrobky
   • Lesnictví / dřevo / stavební dříví
   • Nábytek / domácí přístroje
   • Hry / videohry / hazard / kasino
   • Genealogie
   • Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy
   • Genetika
   • Geografie
   • Geologie
   • Vláda / politika
   • Historie
   • Lidské zdroje
   • Idiomy / aforismy / úsloví
   • Pojištění
   • Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
   • Internet, e-Commerce
   • Investice / cenné papíry
   • IT (informační technologie)
   • Žurnalistika
   • Právo (obecně)
   • Právo: smlouvy
   • Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
   • Právo: daně & cla
   • Lingvistika
   • Hospodářská zvířata / chov dobytka
   • Management
   • Výroba
   • Marketing / průzkum trhu
   • Materiály (plasty, keramika atd.)
   • Matematika & statistika
   • Mechanika / strojní inženýrství
   • Média / multimédia
   • Medicína (obecně)
   • Medicína: kardiologie
   • Medicína: stomatologie
   • Medicína: zdravotní péče
   • Medicína: nástroje a přístroje
   • Medical: Oncology
   • Medicína: léčiva
   • Metalurgie / odlévání
   • Meteorologie
   • Metrologie
   • Vojsko / obrana
   • Těžba & nerosty / drahokamy
   • Hudba
   • Jména (osob, společností)
   • Jaderná technologie/věda
   • Výživa
   • Jiné
   • Papír / výroba papíru
   • Patenty
   • Ropná technologie/věda
   • Filozofie
   • Fotografie/zobrazování (& grafika)
   • Fyzika
   • Poezie & literatura
   • Tisk & nakladatelství
   • Psychologie
   • Reality
   • Náboženství
   • Maloobchod
   • Bezpečnost
   • SAP
   • Věda (obecně)
   • Lodě, plachtění, moře
   • Slang
   • Společenské vědy, sociologie, etika atd.
   • Sport / fitness / rekreace
   • Telekomunikace
   • Textil / oděvy / móda
   • Cestovní ruch & cestování
   • Doprava / přeprava / spedice
   • Víno / enologie / vinařství
   • Zoologie

buffer tolerance

čeština translation: rozpětí ochranného pásma/tolerance vytýčení

15:19 Jul 11, 2014

Překlady z jazyka angličtina do jazyka čeština [PRO] Tech/Engineering - Zeměměřičství
Termín nebo fráze v jazyce angličtina: buffer tolerance A single value buffer tolerance shall be defined for all area measurements performed using GNSS and/or ortho-imagery. For this purpose the measurement tools used shall be validated for at least one validation class of buffer tolerance below the single value. However, the single tolerance value shall not exceed 1.25 m. It is a technical tolerance to account for the uncertainty of the tool. the value of the tolerance is calculated by applying a buffer (in meter) to the perimeter of the parcel: we call this tolerance a "buffer tolerance".	Eva Machovcova Aktivita KudoZ Otázky: 862 (8 otevřených) (1 without valid answers) (3 closed without grading) Odpovědi: 322 Local time: 16:17
Překlad v jazyce čeština:rozpětí ochranného pásma/tolerance vytýčení Vysvětlení: vycházím z toho, že buffer zone je ochranné pásmo chyby vytýčení: http://www.cuzk.cz/Katastr-nemovitosti/Digitalizace-a-vedeni... http://docs.autodesk.com/CIV3D/2012/CSY/filesCUG/GUID-071187... -------------------------------------------------- Note added at 26 min (2014-07-11 15:45:35 GMT) -------------------------------------------------- Jde o to, že při družicovém měření nemůže se nikdy nemůže dosáhnout přesnosti. -------------------------------------------------- Note added at 4 h (2014-07-11 19:21:00 GMT) -------------------------------------------------- Našla jsem ještě "vytýčovací odchylka" a "mezní odchylka", to ochranné pásmo není správně. Jedná se o to pásmo bezprostředně kolem hranice pozemku, přičemž nelze bezpečně stanovit, jestli opravdu tohle stéblo trávy už patří mně nebo sousedovi. Právě proto, že nelze měřit úplně přesně. Zde chyba vytýčených bodů: http://www.geodezieceskyraj.cz/rady-zakaznikum/presnost-vyty... vytýčovací odchylka http://www.geodezieceskyraj.cz/rady-zakaznikum/presnost-vyty... mezní odchylka http://www.zakonyprolidi.cz/cs/1995-31	Byla vybrána odpověď od: Renata Mlikovska Česká republika Local time: 16:17
Grading comment Za tuto odpověď byly uděleny 2 body KudoZ

Přehled nabídnutých odpovědí
3	rozpětí ochranného pásma/tolerance vytýčení	Renata Mlikovska

Diskuzní příspěvky: 0
Automatic update in 00:

  

Odpovědi

24 min   jistota:

rozpětí ochranného pásma/tolerance vytýčení Vysvětlení: vycházím z toho, že buffer zone je ochranné pásmo chyby vytýčení: http://www.cuzk.cz/Katastr-nemovitosti/Digitalizace-a-vedeni... http://docs.autodesk.com/CIV3D/2012/CSY/filesCUG/GUID-071187... -------------------------------------------------- Note added at 26 min (2014-07-11 15:45:35 GMT) -------------------------------------------------- Jde o to, že při družicovém měření nemůže se nikdy nemůže dosáhnout přesnosti. -------------------------------------------------- Note added at 4 h (2014-07-11 19:21:00 GMT) -------------------------------------------------- Našla jsem ještě "vytýčovací odchylka" a "mezní odchylka", to ochranné pásmo není správně. Jedná se o to pásmo bezprostředně kolem hranice pozemku, přičemž nelze bezpečně stanovit, jestli opravdu tohle stéblo trávy už patří mně nebo sousedovi. Právě proto, že nelze měřit úplně přesně. Zde chyba vytýčených bodů: http://www.geodezieceskyraj.cz/rady-zakaznikum/presnost-vyty... vytýčovací odchylka http://www.geodezieceskyraj.cz/rady-zakaznikum/presnost-vyty... mezní odchylka http://www.zakonyprolidi.cz/cs/1995-31     Odkazy: http://marswiki.jrc.ec.europa.eu/wikicap/index.php/Buffer_to...	Renata Mlikovska Česká republika Local time: 16:17 Rodný jazyk: čeština Body PRO v kategorii: 2
Poznámky kolegů k této odpovědi (a reakce odpovídajícího) neutrální  Sarka Rubkova: vytyčení, vytyčování, vytyčovací - se píší s krátkým -ty- 22 dnů   -> Moc děkuju, toho jsem si vůbec nevšimla!
Login to enter a peer comment (or grade)