From your big fan that really admires you.
čeština translation: Od velkého fanouska, ktery te/vás opravdu obdivuje
| 08:38 Feb 11, 2001 |
| Překlady z jazyka angličtina do jazyka čeština [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Byla vybrána odpověď od: Klara Hurkova Local time: 01:43 | |||
Grading comment
| ||||
| Přehled nabídnutých odpovědí | ||||
|---|---|---|---|---|
| na +2 | Od velkého fanouska, ktery te/vás opravdu obdivuje |
| ||
| na +1 | Od Vaeho velkého fanouka, který Vás opravdu obdivuje. |
|
Odpovědi
1 h souhlas kolegů (celkem): +2
Od velkého fanouska, ktery te/vás opravdu obdivuje Vysvětlení: The choice between "te" (sg.) and "vás" (pl) depends on whether "you" is singular or plural. Diacretics are missing. Czech native - easy level |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
73 dnů souhlas kolegů (celkem): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpSíť KudoZ poskytuje překladatelům a dalším osobám prostor pro vzájemnou pomoc při překladu nebo objasňování termínů a krátkých frází.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
čeština
Select a language Close search
| ||||||||||||||
