This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. angličtina -> čeština
  3. Inženýrství: provozní

packer plates

čeština translation: proložky

HESLO SLOVNÍČKU (ODVOZENÉ Z NÍŽE UVEDENÉ OTÁZKY)
Termín nebo fráze v jazyce angličtina:packer plates
Překlad v jazyce čeština:proložky
Zadal(a): Pavel Prudký

10:57 Sep 21, 2019
Překlady z jazyka angličtina do jazyka čeština [PRO]
Tech/Engineering - Inženýrství: provozní / stavba chladiče v rámci koksovny
Termín nebo fráze v jazyce angličtina: packer plates
Jedna z položek v rámci povinností dodavatele:

Supplier’s responsibilities and supplies will include, but not be limited to, the following:
 Supply of all necessary labor.
 Supply of all necessary supervision.
 Supply of all necessary tools, equipment and related operators.
 Supply of all required gases like Oxygen/ Acetylene/ Argon/ Nitrogen/ CO2
 Supply, install and maintain all distribution systems (compressors, hoses, manifolds, electric cables and panels, etc.) for compressed air, water and electrical power in accordance with the limits as defined by BUYER.
 Supply and maintain a temporary lighting system where required for the execution of the work scope.
 Seller will remove and clean any temporary structure installed and used during the installation of the equipment.
 Packer plates, Shims, temporary steel, scaffolding material.
 Temporary stands required for fabrication of structures, assembly
 Supply of Welding electrode, Filler wires, flushing, passivation, purging material
 Any special electrode, if required, supply of the same is also under Seller’s responsibility.
 Temporary nuts, bolts, cleaning cloths & fluids, supports.
 Fuel, lubricants, spare parts for construction equipment/ machines.
 Ferrules, lugs, glands, cable jointing kits, cable marker, tags and cable tie.
 Cable tray, earthing material, GI conduit, flexible conduit, junction boxes sealing compound.
 All necessary Testing equipment / facilities.
 All required arrangement and consumables for pickling and flushing of pipeline
Pavel Prudký
Proložky
Vysvětlení:
Může jít o toto
Byla vybrána odpověď od:

Dalibor Uhlik
Česká republika
Local time: 13:04
Grading comment
děkuji
Za tuto odpověď byly uděleny 4 body KudoZ



Přehled nabídnutých odpovědí
4podložky
Igor BURAK
3Proložky
Dalibor Uhlik


  

Odpovědi


21 min   jistota: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

17 dnů   jistota: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Proložky


Vysvětlení:
Může jít o toto

Dalibor Uhlik
Česká republika
Local time: 13:04
Pracuje v oboru
Rodný jazyk: čeština
Body PRO v kategorii: 21
Grading comment
děkuji
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

Síť KudoZ poskytuje překladatelům a dalším osobám prostor pro vzájemnou pomoc při překladu nebo objasňování termínů a krátkých frází.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search