1. KudoZ™ Top
2. angličtina -> čeština Change language

   • angličtina -> španělština
   • španělština -> angličtina
   • angličtina -> francouzština
   • němčina -> angličtina
   • angličtina -> italština
   • francouzština -> angličtina
   • angličtina -> němčina
   • angličtina -> portugalština
   • italština -> angličtina
   • angličtina -> polština
   • angličtina -> ruština
   • němčina -> italština
   • polština -> angličtina
   • němčina -> francouzština
   • němčina -> španělština
   • portugalština -> angličtina
   • ruština -> angličtina
   • angličtina -> švédština
   • angličtina -> čínština
   • angličtina -> arabština
   • francouzština -> němčina
   • angličtina -> nizozemština
   • francouzština -> španělština
   • italština -> francouzština
   • angličtina -> rumunština
   • nizozemština -> angličtina
   • angličtina
   • čínština -> angličtina
   • angličtina -> řečtina
   • italština -> němčina
   • švédština -> angličtina
   • španělština -> francouzština
   • němčina -> polština
   • francouzština -> italština
   • němčina -> ruština
   • španělština -> němčina
   • italština -> španělština
   • angličtina -> maďarština
   • japonština -> angličtina
   • rumunština -> angličtina
   • němčina -> švédština
   • řečtina -> angličtina
   • arabština -> angličtina
   • angličtina -> chorvatština
   • angličtina -> dánština
   • němčina -> portugalština
   • dánština -> angličtina
   • angličtina -> japonština
   • polština -> němčina
   • angličtina -> turečtina
   • francouzština -> nizozemština
   • španělština -> italština
   • nizozemština -> němčina
   • španělština -> portugalština
   • norština -> angličtina
   • nizozemština -> francouzština
   • angličtina -> bulharština
   • angličtina -> malajština
   • němčina -> nizozemština
   • angličtina -> indonéština
   • angličtina -> norština
   • chorvatština -> angličtina
   • francouzština -> portugalština
   • portugalština -> španělština
   • ruština -> němčina
   • maďarština -> angličtina
   • angličtina -> litevština
   • turečtina -> angličtina
   • nizozemština -> italština
   • portugalština -> francouzština
   • španělština -> ruština
   • angličtina -> srbština
   • němčina -> rumunština
   • angličtina -> hebrejština
   • indonéština -> angličtina
   • latina -> angličtina
   • angličtina -> hindština
   • němčina -> chorvatština
   • němčina -> dánština
   • angličtina -> lotyština
   • portugalština -> němčina
   • němčina -> řečtina
   • ruština -> španělština
   • angličtina -> finština
   • francouzština -> polština
   • francouzština -> ruština
   • bulharština -> angličtina
   • němčina -> maďarština
   • francouzština -> řečtina
   • angličtina -> ukrajinština
   • angličtina -> bosenština
   • nizozemština -> španělština
   • dánština -> švédština
   • srbština -> angličtina
   • francouzština -> rumunština
   • katalánština -> angličtina
   • čeština -> angličtina
   • angličtina -> slovenština
   • němčina
   • angličtina -> albánština
   • angličtina -> latina
   • rumunština -> němčina
   • hebrejština -> angličtina
   • španělština -> nizozemština
   • španělština -> polština
   • francouzština
   • ruština -> italština
   • italština -> portugalština
   • finština -> angličtina
   • italština -> rumunština
   • italština -> nizozemština
   • ruština -> francouzština
   • italština -> ruština
   • němčina -> turečtina
   • bosenština -> angličtina
   • malajština -> angličtina
   • angličtina -> urdština
   • vlámština -> angličtina
   • švédština -> dánština
   • polština -> ruština
   • litevština -> angličtina
   • hindština -> angličtina
   • italština -> švédština
   • portugalština -> italština
   • francouzština -> švédština
3. Kosmetika, péče o krásu Change Discipline

   • Účetnictví
   • Reklama / public relations
   • Letectví / kosmonautika / vesmír
   • Zemědělství
   • Antropologie
   • Archeologie
   • Architektura
   • Umění, umělecká řemesla, malířství
   • Astronomie & vesmír
   • Asylum/Migration/Displacement
   • Automatizace & robotika
   • Automobily / auta & kamióny
   • Biologie (-tech, -chem, mikro-)
   • Blockchain/Cryptocurrencies
   • Botanika
   • Podnikání/obchod (obecně)
   • Osvědčení, diplomy, licence, životopisy
   • Chemie; Chem. věda/inženýrství
   • Kino, film, televize, divadlo
   • Comics/Manga/Graphic novels
   • Počítače (obecně)
   • Počítače: hardware
   • Počítače: software
   • Počítače: systémy, sítě
   • Stavba / stavební inženýrství
   • Vaření / kulinářství
   • Ekonomie
   • Vzdělávání / pedagogika
   • Elektronika / elektrotechnika
   • Energie / výroba energie
   • Inženýrství (obecně)
   • Inženýrství: provozní
   • Životní prostředí & ekologie
   • Esoterické postupy
   • Finance (obecně)
   • Rybářství
   • Folklór
   • Potraviny & mléčné výrobky
   • Lesnictví / dřevo / stavební dříví
   • Nábytek / domácí přístroje
   • Hry / videohry / hazard / kasino
   • Genealogie
   • Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy
   • Genetika
   • Geografie
   • Geologie
   • Vláda / politika
   • Historie
   • Lidské zdroje
   • Idiomy / aforismy / úsloví
   • Pojištění
   • Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
   • Internet, e-Commerce
   • Investice / cenné papíry
   • IT (informační technologie)
   • Žurnalistika
   • Právo (obecně)
   • Právo: smlouvy
   • Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
   • Právo: daně & cla
   • Linguistic evaluation/cognitive debriefing
   • Lingvistika
   • Hospodářská zvířata / chov dobytka
   • Management
   • Výroba
   • Marketing / průzkum trhu
   • Massages/Reflexology
   • Materiály (plasty, keramika atd.)
   • Matematika & statistika
   • Mechanika / strojní inženýrství
   • Média / multimédia
   • Medicína (obecně)
   • Medicína: kardiologie
   • Medicína: stomatologie
   • Medicína: zdravotní péče
   • Medicína: nástroje a přístroje
   • Medical: Oncology
   • Medicína: léčiva
   • Metalurgie / odlévání
   • Meteorologie
   • Metrologie
   • Vojsko / obrana
   • Těžba & nerosty / drahokamy
   • Hudba
   • Jména (osob, společností)
   • Jaderná technologie/věda
   • Výživa
   • Jiné
   • Papír / výroba papíru
   • Patenty
   • Ropná technologie/věda
   • Filozofie
   • Fotografie/zobrazování (& grafika)
   • Fyzika
   • Poezie & literatura
   • Tisk & nakladatelství
   • Psychologie
   • Reality
   • Náboženství
   • Maloobchod
   • Bezpečnost
   • SAP
   • Věda (obecně)
   • Lodě, plachtění, moře
   • Slang
   • Společenské vědy, sociologie, etika atd.
   • Sport / fitness / rekreace
   • Zeměměřičství
   • Telekomunikace
   • Textil / oděvy / móda
   • Cestovní ruch & cestování
   • Doprava / přeprava / spedice
   • Waste management/Waste disposal/Recycling
   • Water resources management
   • Víno / enologie / vinařství
   • Zoologie

jewel tones

čeština translation: odstíny drahokamů

15:27 Sep 26, 2014

Překlady z jazyka angličtina do jazyka čeština [PRO] Kosmetika, péče o krásu / make-up
Termín nebo fráze v jazyce angličtina: jewel tones Viz Google Pics. Má tahle barevná paleta v kosmetice český ekvivalent?	Petr Štádler Aktivita KudoZ Otázky: 81 (none open) (3 closed without grading) Odpovědi: 0 Local time: 07:00
Překlad v jazyce čeština:odstíny drahokamů Vysvětlení: možná toto? Zde vidíme náznak gotického romantismu díky lité kovové úpravě a ozdobným detailům. Odstíny drahokamů ozdobí boty na podpatku, které se hodí prakticky k čemukoliv. Okázalý vzhled doplní řada krásných kabelek do ruky. http://www.clarks.cz/featured/party/ -------------------------------------------------- Note added at 26 min (2014-09-26 15:54:13 GMT) -------------------------------------------------- nebo zde: Odstíny drahokamu jsou vždy vítaným oživením plesové sezóny. Šaty živé barvy světově uznávané návrhářky Roksandy Ilinćić ztělesňují nadčasový půvab za kterým se každý otočí. Měkké hedvábí Vás při chůzi ovine. Nechte vyniknout lesku a sofistikovanosti těchto překrýsných šatů a neokázale vyčešte vlasy nahoru.	Byla vybrána odpověď od: Ales Horak Česká republika Local time: 07:00
Grading comment Za tuto odpověď byly uděleny 4 body KudoZ

Přehled nabídnutých odpovědí
4	barvy drahokamů	Alice Hegrova
3	odstíny drahokamů	Ales Horak

Diskuzní příspěvky: 0
Automatic update in 00:

  

Odpovědi

25 min   jistota:

odstíny drahokamů Vysvětlení: možná toto? Zde vidíme náznak gotického romantismu díky lité kovové úpravě a ozdobným detailům. Odstíny drahokamů ozdobí boty na podpatku, které se hodí prakticky k čemukoliv. Okázalý vzhled doplní řada krásných kabelek do ruky. http://www.clarks.cz/featured/party/ -------------------------------------------------- Note added at 26 min (2014-09-26 15:54:13 GMT) -------------------------------------------------- nebo zde: Odstíny drahokamu jsou vždy vítaným oživením plesové sezóny. Šaty živé barvy světově uznávané návrhářky Roksandy Ilinćić ztělesňují nadčasový půvab za kterým se každý otočí. Měkké hedvábí Vás při chůzi ovine. Nechte vyniknout lesku a sofistikovanosti těchto překrýsných šatů a neokázale vyčešte vlasy nahoru.	Ales Horak Česká republika Local time: 07:00 Rodný jazyk: čeština Body PRO v kategorii: 8
Poznámky pro odpovídajícího Tazatel: Díky moc, zjevně to tak opravdu bude!
Login to enter a peer comment (or grade)

28 min   jistota:

barvy drahokamů Vysvětlení: pokud to není přímo název paletky, který má zůstat v angličtině     Odkazy: http://www.kosmetika-vizazistika.cz/fotomakeup-2007	Alice Hegrova Česká republika Local time: 07:00 Specializuje se v oboru Rodný jazyk: čeština Body PRO v kategorii: 28
Login to enter a peer comment (or grade)