Glossary entry (derived from question below)
angličtina term or phrase:
balance sheet fund
čeština translation:
rozvahový fond
Added to glossary by
Pavel Prudký
Jul 28, 2014 12:34
9 yrs ago
angličtina term
Česká republika
I'll teach your brand to speak Czech
Native in: čeština 
Works in: angličtina -> čeština, francouzština -> čeština
balance sheet fund
angličtina -> čeština
Obchod/finance
Podnikání/obchod (obecně)
International markets
Put excess balances to work by opting to automatically move idle cash from your business account and investing it in our balance sheet fund (global liquidity fund) or a non-balance sheet fund of your choice.
Víc kontextu bohužel nemám. Jde mi hlavně rozdíl mezi balance sheet fund a non-balance sheet fund. Předem díky za pomoc.
Víc kontextu bohužel nemám. Jde mi hlavně rozdíl mezi balance sheet fund a non-balance sheet fund. Předem díky za pomoc.
Proposed translations
(čeština)
| 3 +2 | rozvahový fond |
Pavel Prudký
|
Change log
Oct 9, 2014 08:17: Pavel Prudký Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 min
Pavel Prudký
Native in čeština
Works in field
Quality First And Foremost
Native in: čeština
Works in: angličtina -> čeština, čeština -> angličtina, slovenština -> angličtina, and 1 more.
Related KudoZ points
:
98
Selected
rozvahový fond
non-balance - mimorozvahový fond (nebo jen prostředky)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-07-28 12:41:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://jdem.cz/bpwfa9
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-07-28 12:41:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://jdem.cz/bpwfa9
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...