Freelance translators » španělština -> italština » Věda » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Mechanika / strojní inženýrství: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

138 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
 		ArrayArchitektura, Vaření / kulinářství, Medicína (obecně), Výživa, ...
3
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in italština Native in italština
 		italian, polish, transport, medical, finance
4
Silvia DC
Silvia DC
Native in italština Native in italština
 		multimedia, software localization, politics.
5
Giacomo Falconi
Giacomo Falconi
Native in italština Native in italština
 		servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
6
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in italština Native in italština
 		english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
7
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in italština Native in italština
 		Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
8
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in italština Native in italština
 		traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
9
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
10
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
11
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italština Native in italština
 		English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
12
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
13
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
14
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italština Native in italština
 		ArrayArchitektura, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Medicína: kardiologie, ...
15
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
16
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italština Native in italština
 		ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
17
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindština Native in hindština, španělština Native in španělština
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18
Acarabea
Acarabea
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
 		ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura, Medicína (obecně), ...
19
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in italština Native in italština
 		Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
20
Federica Aina
Federica Aina
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
 		italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> italština freelance interpreters
italština to španělština freelance translators
italština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.