Freelance translators » španělština -> italština » Medicína » Medicína: zdravotní péče » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Medicína: zdravotní péče: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

150 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michela Donda
Michela Donda
Native in italština Native in italština
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
2
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
3
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
4
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
5
Enza Esposito Degli Agli
Enza Esposito Degli Agli
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...
6
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in italština Native in italština
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
7
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in italština Native in italština
translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
8
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italština Native in italština
ArrayTextil / oděvy / móda, Výroba, Zemědělství, Medicína: kardiologie, ...
9
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in italština Native in italština
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
10
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italština Native in italština
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
11
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
12
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
13
Valentina LG
Valentina LG
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
14
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
15
Marta García
Marta García
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
16
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, italština Native in italština
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
17
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
18
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italština Native in italština
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
19
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
20
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.