Freelance translators » španělština -> němčina » Jiný » Vzdělávání / pedagogika » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Vzdělávání / pedagogika: španělština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

144 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in němčina 
Array
102
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Native in norština Native in norština, němčina Native in němčina
love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment!
103
Karin Hinsch
Karin Hinsch
Native in němčina (Variant: Germany) 
Deutsch, Spanisch, deutsche Muttersprachlerin, ermächtigte Übersetzerin, freiberuflich, Übersetzerin, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzungen Spanisch Deutsch, ...
104
Christel Uteau Puschmann
Christel Uteau Puschmann
Native in španělština 
Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
105
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in němčina (Variants: Austrian, Germany) Native in němčina
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
106
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
107
Renate Mann
Renate Mann
Native in němčina (Variants: Bavarian, Germany) 
translation, transcreation, marketing, advertising, legal, business, foreign language, spanish, italian, english, ...
108
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in nizozemština 
Array
109
Rosa Ferreiro
Rosa Ferreiro
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
Array
110
Kevin Kritzer
Kevin Kritzer
Native in němčina 
Array
111
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in němčina 
English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
112
Décio Adams
Décio Adams
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugalština
Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
113
flaneur23
flaneur23
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
114
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in němčina Native in němčina, chorvatština Native in chorvatština
german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
115
Nora Spieler
Nora Spieler
Native in němčina Native in němčina
Array
116
Katrin Nell
Katrin Nell
Native in němčina 
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
117
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina, španělština (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
118
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in němčina (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
119
Diana Dimitrova
Diana Dimitrova
Native in bulharština Native in bulharština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
bulgarian, german, spanish, english, e-commerce, food, drink, wine, furniture, garden, ...
120
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in španělština 
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.