Freelance translators » španělština -> angličtina » Jiný » Zeměměřičství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Zeměměřičství: španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

137 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Mavros
Robert Mavros
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
English, Spanish, translation, proofreading, voiceover, voice over, translator, proofreader, bilingual, law, ...
2
Alejandra Hozikian
Alejandra Hozikian
Native in španělština Native in španělština
Contracts, Agreements, Trusts, Powers of attorney, Birth certificates, Certificates of studies, Manuals, Minutes, Corporation, documentation, ...
3
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
4
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
5
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
6
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
7
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in španělština (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in katalánština
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
8
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in španělština (Variants: Colombian, Mexican, Latin American, US) Native in španělština
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
9
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in španělština Native in španělština
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
10
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
11
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in baskičtina Native in baskičtina, španělština Native in španělština
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
12
Dario Moya
Dario Moya
Native in španělština Native in španělština
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
13
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
14
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in španělština Native in španělština
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
15
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
16
Damian Hosford
Damian Hosford
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...
17
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
18
Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
19
Alicia Orfalian
Alicia Orfalian
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
20
Marita Ramirez Wilhelmsen
Marita Ramirez Wilhelmsen
Native in bokmal Native in bokmal, španělština Native in španělština
ArrayMédia / multimédia, Hudba, Kosmetika, péče o krásu, Textil / oděvy / móda, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,445,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.