Freelance translators » španělština -> angličtina » Jiný » Vaření / kulinářství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Vaření / kulinářství: španělština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

585 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
3
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in čínština (Variants: Simplified, Mandarin) Native in čínština
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
4
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in portugalština (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugalština
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
5
Monica RW
Monica RW
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Array
6
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in španělština Native in španělština
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
7
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
8
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalština (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African) Native in angličtina
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
9
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
10
Julie Conde
Julie Conde
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
11
antoinette chappell
antoinette chappell
Native in angličtina Native in angličtina
Annual reports, balance sheets, bilanci, medical texts, tourist brochures, contracts, legal, automotive engineering, advertising, human resources, ...
12
Elizabeth Downham
Elizabeth Downham
Native in angličtina Native in angličtina
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
13
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
14
Nicola Caiazzo
Nicola Caiazzo
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: US, UK, British) Native in angličtina
french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
15
Andrew Chestnutt
Andrew Chestnutt
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
traductor inglés nativo, traductor madrid, spanish, legal, financial, writing, proofreading, spanish legal, spanish general, spanish-english, ...
16
Paul Ryan
Paul Ryan
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Array
17
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in angličtina Native in angličtina
Array
18
Coral Getino
Coral Getino
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
19
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in angličtina Native in angličtina
Array
20
Goran Andov
Goran Andov
Native in makedonština Native in makedonština, angličtina Native in angličtina
English, Spanish, German, Translation


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.