Freelance translators » slovenština -> angličtina » Právo/patenty » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Lingvistika: slovenština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

32 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zuzana Greksakova
Zuzana Greksakova
Native in slovenština Native in slovenština
slovak, english, portuguese, sdl trados studio, translator, subtitler, linguist, slovak translator, portuguese to slovak translator, english to slovak translator, ...
2
Isabel Stainsby
Isabel Stainsby
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Czech, Slovak, French, German, medical, legal, scientific, technical, cultural, culinary, ...
3
Martina G. Wise
Martina G. Wise
Native in angličtina Native in angličtina
czech, slovak, english, legal, medical, literary, academic, travel, marketing, press, ...
4
Eva Kovacikova
Eva Kovacikova
Native in slovenština Native in slovenština
law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
5
Will Volny
Will Volny
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...
6
Prokop Vantuch
Prokop Vantuch
Native in čeština Native in čeština
English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
7
Gerry Vickers
Gerry Vickers
Native in angličtina Native in angličtina
czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
8
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
9
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in maďarština Native in maďarština, slovinština Native in slovinština
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
10
Silvia Markovič
Silvia Markovič
Native in slovenština Native in slovenština
business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
11
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in čeština Native in čeština
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
12
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italština Native in italština
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
13
Istvan Abosi
Istvan Abosi
Native in maďarština Native in maďarština, angličtina Native in angličtina
Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
14
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
15
Marek Antas
Marek Antas
Native in čeština Native in čeština, slovenština Native in slovenština
EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
16
Zuzana Rákociová
Zuzana Rákociová
Native in slovenština Native in slovenština
ArrayPsychologie, Fotografie/zobrazování (& grafika), Hudba, Média / multimédia, ...
17
James Kirchner
James Kirchner
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayLingvistika
18
Andrew Wallace
Andrew Wallace
Native in angličtina 
Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...
19
Martina San Martin
Martina San Martin
Native in slovenština 
portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
20
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.