Freelance translators » ruština -> angličtina » Technika/strojírenství » Page 13

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: ruština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

488 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
241
Platon Danilov
Platon Danilov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		ad, afforestation, agroecology, agroforestry, app, biking, bill of lading, blast furnace, BOF, brand, ...
242
Margarita Ehlinger
Margarita Ehlinger
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
 		Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
243
Andrew Swearingen
Andrew Swearingen
Native in angličtina (Variants: British, US) 
 		English, Danish, French, Portuguese
244
Sally Sunkel
Sally Sunkel
Native in angličtina 
 		German, French, Russian, patents, translation, medicine, medical, claims, patent specifications, office actions, ...
245
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
246
Norman Terrell
Norman Terrell
Native in angličtina 
 		German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
247
TechLawDC
TechLawDC
Native in angličtina Native in angličtina
 		engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
248
Roman Bardachev
Roman Bardachev
Native in ruština 
 		oil & gas, vital statistics, geophysics, contract language, agriculture, construction/civil engineering, trade and commerce, import/export, legal, banking and finance, ...
249
GABRIELA CIRJAKOVA
GABRIELA CIRJAKOVA
Native in slovenština (Variant: Standard - Slovakia) 
 		Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
250
Zoryana Dub
Zoryana Dub
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) 
 		ukrainian, russian, italian, english, spanish, multilingual, professional, translator, translation, language, ...
251
anatolia iosifidou
anatolia iosifidou
Native in řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
 		translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
252
Iryna Zavizion
Iryna Zavizion
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
253
Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
254
Tetiana Albrecht (X)
Tetiana Albrecht (X)
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
 		english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...
255
Kirill Rodionov
Kirill Rodionov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) 
 		Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
256
Grigory Dzyuba
Grigory Dzyuba
Native in ruština 
 		ArrayVýroba, Stavba / stavební inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, ...
257
SAYAT DAKARIMOV (X)
SAYAT DAKARIMOV (X)
Native in ruština 
 		медицинский перевод, перевод с русского на корейский, перевод с корейского на русский, medical translator, foreign patient manager, translation, localization, international medical coordinator, korean, english, ...
258
Yuri Arinovich
Yuri Arinovich
Native in ruština 
 		Russian, English to Russian, oil refining, refinery, technical translation, construction, petrochemistry, pumps, compressors, heat exchangers, ...
259
DELETE4EVER (X)
DELETE4EVER (X)
Native in ruština Native in ruština
 		Police
260
Anja Cosmi
Anja Cosmi
Native in ruština 
 		video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

ruština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství
Zemědělství
Umění, umělecká řemesla, malířství
Astronomie & vesmír
Automobily / auta & kamióny
Letectví / kosmonautika / vesmír
Medicína: kardiologie
Chemie; Chem. věda/inženýrství
Počítače: hardware
Počítače: software
Počítače: systémy, sítě
Stavba / stavební inženýrství
Elektronika / elektrotechnika
Energie / výroba energie
Inženýrství (obecně)
Inženýrství: provozní
Geologie
IT (informační technologie)
Internet, e-Commerce
Hospodářská zvířata / chov dobytka
Materiály (plasty, keramika atd.)
Matematika & statistika
Mechanika / strojní inženýrství
Média / multimédia
Metalurgie / odlévání
Metrologie
Vojsko / obrana
Jaderná technologie/věda
Papír / výroba papíru
Ropná technologie/věda
Fotografie/zobrazování (& grafika)
Fyzika
Tisk & nakladatelství
SAP
Lodě, plachtění, moře
Zeměměřičství
Telekomunikace
Textil / oděvy / móda
Doprava / přeprava / spedice
Počítače (obecně)
Výroba
Automatizace & robotika
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

ruština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to ruština freelance translators
angličtina to ruština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.