Freelance translators » portugalština -> angličtina » Společenské vědy » Cestovní ruch & cestování » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Cestovní ruch & cestování: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

422 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
3
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in španělština
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
4
Carole Salas
Carole Salas
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
5
Anabela83
Anabela83
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ArrayStavba / stavební inženýrství, Kosmetika, péče o krásu, Elektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), ...
6
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Umění, umělecká řemesla, malířství, Tisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, ...
7
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
8
Marcia Buckley
Marcia Buckley
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
oilfield, technical translations, petróleo, traduções técnicas.
9
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugalština Native in portugalština
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
10
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
11
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
12
Fernando Boschiero
Fernando Boschiero
Native in portugalština Native in portugalština
PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
13
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
14
Luana Alves
Luana Alves
Native in portugalština Native in portugalština
ArrayAutomatizace & robotika, Jaderná technologie/věda, Energie / výroba energie, Tisk & nakladatelství, ...
15
Clothilde
Clothilde
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
16
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
17
Marcelo Weguelin
Marcelo Weguelin
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Human Resources, Business, Finance, Marketing, Education, Medical, localization
18
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina, dánština (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in dánština
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
19
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in angličtina (Variants: Canadian, UK, US) Native in angličtina
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
20
Katia Cherel
Katia Cherel
Native in angličtina Native in angličtina
spanish, french, psychology, environmental science, marine, conservation, science, engineering, tourism, sports, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.