Freelance translators » português para inglês » Ciências Humanas » Nomes (de pessoas, empresas) » Page 1
Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Nomes (de pessoas, empresas). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
76 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
nekonoteNative in japonês (Variants: Kansai, Standard-Japan)
|
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
|
2 |
Maria GustafsonNative in inglês (Variants: British, US) , espanhol (Variants: Argentine, US)
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
3 |
|
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
|
4 |
|
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
|
5 |
|
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
|
6 |
Bruno PavesiNative in português (Variant: Brazilian) , inglês (Variant: US)
|
gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
|
7 |
|
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
|
8 |
|
brazilian portuguese, english, italian, french
|
9 |
|
contract law, decree law, certificate, clause, real estate -
lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
|
10 |
|
Brasil, Portuguese, English, educated translator, trained translator, trained english researcher, linguistics, literature, video games, board games, ...
|
11 |
|
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
|
12 |
|
ArrayMilitar/defesa, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Impressão e publicação, Transporte/frete/carregamento, ...
|
13 |
|
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
|
14 |
Arthur GodinhoNative in português (Variant: Brazilian) , inglês (Variant: US)
|
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
|
15 |
|
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
|
16 |
|
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
|
17 |
|
Array Telecom(unicações), Transporte/frete/carregamento, Computadores (geral), Nomes (de pessoas, empresas), ...
|
18 |
Eugenio DimandeNative in português (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal)
|
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
|
19 |
|
tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
|
20 |
|
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |