Freelance translators » italština -> francouzština » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: italština -> francouzština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

157 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Psychologie, Medicína: zdravotní péče, Textil / oděvy / móda, ...
2
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italština (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italština
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
3
vera panno
vera panno
Native in italština Native in italština
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
4
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
ArrayPoezie & literatura, Lingvistika, Lidské zdroje, Historie, ...
5
myrden
myrden
Native in francouzština Native in francouzština, arabština Native in arabština
French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
6
Julou Dublé
Julou Dublé
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
7
Tania RICCI
Tania RICCI
Native in francouzština (Variant: Belgian) Native in francouzština, italština Native in italština
Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
8
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Sport / fitness / rekreace, Náboženství, Management, ...
9
Francoise Le Merrer
Francoise Le Merrer
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Arts, literature, gastronomy, tourism, advertising, e commerce, story, book, music poetry, food and drink, ...
10
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
11
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italština (Variant: Neapolitan) Native in italština
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
12
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in italština Native in italština
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
13
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabština (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) Native in arabština, francouzština (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in francouzština
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
14
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in francouzština (Variants: Belgian, African, Cameroon, Haitian, Swiss, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish) Native in francouzština, italština (Variants: Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese) Native in italština
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
15
Rosine Inspektor
Rosine Inspektor
Native in francouzština Native in francouzština
English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
16
Anne Navarro
Anne Navarro
Native in francouzština Native in francouzština
English to French, italiano in francese, legal translation, contracts, agreements, court proceedings, articles of association, statutes, business, corporate, ...
17
Cécile Sablé
Cécile Sablé
Native in francouzština Native in francouzština
freelance, English, French, translation, transcription, subtitling
18
Eddy Dubois
Eddy Dubois
Native in francouzština Native in francouzština
french, localization, marketing, tourism, art, cloud computing
19
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindština Native in hindština, španělština Native in španělština
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italština (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italština, španělština (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in španělština
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.