Freelance translators » italština -> angličtina » Věda » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Idiomy / aforismy / úsloví: italština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

99 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabština Native in arabština
 		Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
2
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in italština Native in italština
 		translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
3
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
4
Elena T.
Elena T.
Native in italština Native in italština
 		Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
5
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in angličtina Native in angličtina
 		accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
6
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in makedonština Native in makedonština
 		Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
7
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turečtina Native in turečtina
 		hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
8
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
9
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
 		french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
10
Jasmina Towers
Jasmina Towers
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina, italština Native in italština
 		italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
11
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
12
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in italština Native in italština, hebrejština Native in hebrejština
 		Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
13
Naomi Hollingshead
Naomi Hollingshead
Native in italština Native in italština
 		Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
14
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in angličtina (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK) Native in angličtina
 		ArrayArchitektura, Vaření / kulinářství, Média / multimédia, Folklór, ...
15
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in italština Native in italština
 		Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
16
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayVaření / kulinářství, Textil / oděvy / móda, Architektura, Média / multimédia, ...
17
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in řečtina Native in řečtina
 		greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
18
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
19
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
 		spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
20
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in italština Native in italština
 		Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to italština freelance translators
angličtina to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.