Freelance translators » italština -> angličtina » Obchod/finance » Doprava / přeprava / spedice » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Doprava / přeprava / spedice: italština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

236 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Susan Askvik
Susan Askvik
Native in angličtina Native in angličtina
Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
82
Tina Delia
Tina Delia
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
83
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angličtina
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
84
Graham Clarke
Graham Clarke
Native in angličtina Native in angličtina
Array
85
William Murphy
William Murphy
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Italian, German, English, history, philosophy, archaeology, anthropology, arts, humanities, social sciences, ...
86
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in korejština, čínština (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in čínština, japonština Native in japonština
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
87
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumunština Native in rumunština
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
88
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italština Native in italština
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
89
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italština
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
90
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in italština Native in italština
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
91
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
92
Norman Buhagiar
Norman Buhagiar
Native in angličtina Native in angličtina, maltština Native in maltština
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně)
93
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Hudba, ...
94
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
95
Maria Burnett
Maria Burnett
Native in italština Native in italština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
accurate, research, style, edited, translation, literary, tourism, social, flyer, pamphlet, ...
96
Andrea Tuzzolo
Andrea Tuzzolo
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
English, Italian, Financial Translator, Finance, Accounting, Banking, Investments, Annual Reports, Company Reports, Financial Reports, ...
97
Clare Castell-Ward
Clare Castell-Ward
Native in angličtina Native in angličtina
french, italian, english, environment, sustainability, development, music, film, theatre, qualified, ...
98
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
99
Linda Thody
Linda Thody
Native in angličtina Native in angličtina
Italian, English, translation, literary, legal, financial, economic, business, deed, articles, ...
100
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.